Motograter — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Motograter.
Songteksten
We’re falling
Throughout eternity
The clock is ticking
And you’re still counting sheep
You’re still half asleep
There’s no one coming (there's no one coming)
And there’s no way out (and there’s no way out)
I’ve been falling (well I’ve been falling)
And it’s so far down
Shrouded
Beneath the veil of tragedy
When death comes calling
Who will you believe?
Tell me who will you believe?
When it’s down to you and me Will you still stay on your knees?
(When it’s down to you and me)
There’s no one coming (there's no one coming)
And there’s no way out (and there’s no way out)
I’ve been falling (well I’ve been falling)
And it’s so far down (and it’s so far down)
There’s no one coming (there's no one coming)
And there’s no way out
There’s no way out (way out)
Pushing me down, breaking me down
There’s always something
Pushing me down, breaking me down
Pushing me down, breaking me down
There’s always something
Pushing me down, breaking me down
Pushing me down, breaking me down
There’s always something
Pushing me down, breaking me down
Pushing you down, breaking you down
There’s always something
Pushing you back, pushing you back
I’m pushing you back, I’m pushing you back
I’m pushing you back, I’m pushing you back
I’m pushing you back, I’m pushing you back
There’s no one coming
And there’s no way out
Well I’ve been falling
And it’s a long way down
Down
Songtekstvertaling
We vallen.
In de eeuwigheid
De klok tikt
En je telt nog steeds schapen
Je slaapt nog half.
Er komt niemand.)
En er is geen uitweg.)
Ik ben gevallen.)
En het is zo diep.
Gehuld
Onder de sluier van tragedie
Als de dood komt roepen
Wie zal je geloven?
Vertel me wie je gelooft?
Als het aan jou en mij ligt, blijf je dan nog op je knieën?
(Als het aan jou en mij ligt)
Er komt niemand.)
En er is geen uitweg.)
Ik ben gevallen.)
En het is zo diep naar beneden (en het is zo diep naar beneden)
Er komt niemand.)
En er is geen uitweg.
Er is geen uitweg.)
Duw me naar beneden, breek me af
Er is altijd wel iets.
Duw me naar beneden, breek me af
Duw me naar beneden, breek me af
Er is altijd wel iets.
Duw me naar beneden, breek me af
Duw me naar beneden, breek me af
Er is altijd wel iets.
Duw me naar beneden, breek me af
Je neerduwen, je afbreken
Er is altijd wel iets.
Je terugduwen, je terugduwen
Ik duw je terug, Ik duw je terug.
Ik duw je terug, Ik duw je terug.
Ik duw je terug, Ik duw je terug.
Er komt niemand.
En er is geen uitweg.
Ik ben gevallen.
En het is een lange weg naar beneden
Langs