Motochrist — Lord Get Me Out of Miwaukee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Get Me Out of Miwaukee" van Motochrist.
Songteksten
Thanks God, God bless
I was given the chance
To travel, and taste the world’s flavors
But there’s always one place
Ain’t that always the case
You’ll regret, n' on this I won’t wave 'er
Well, last to the north
And it smells like a horse
A toileter jest in open sewer
But it ain’t no Versace
Though it borned Liberace
Screwed, and buttfucked The Brewers
Well, I don’t wanna preach
But I stand by my speech
That getin' long winded, or talky
Strike me dead where I stand
The worst in the land
This shithole that you call Milwaukee
Chours:
Lord get me out of Milauekee
The guys dumb, the girls rude n' tucky
Man, I don’t wanna be here
I’t’s ugly, and smells weird
Lord get me out of Milwaukee
II:
It lies in the middle
Like a state with a pimple
A tumor, some terrible cancer
Nuke it, or ignore it
Against it, or for it
Myself, I just haven’t got the answers
Sometimes I wonder
Mistake, or a blunder
Is God just sittin' there and laughin'?
From Green Bay to Sheboygan
People’re nice, but not annoying
Milwaukee what the hell happened?
Chours:
Lord get me out of Milauekee
The guys dumb, the girls rude n' tucky
Man, I don’t wanna be here
I’t’s ugly, and smells weird
Lord get me out of Milwaukee
Lord get me out of Milwaukee
The guys dumb, the girls rude n' tucky
Mayby Dahmer was right
Maybe he saw light
Lord get me out of Milwaukee
Lord get me out of Milwaukee
Songtekstvertaling
God zij dank.
Ik kreeg de kans.
Om te reizen en de smaken van de wereld te proeven
Maar er is altijd één plek.
Is dat niet altijd het geval
Hier krijg je spijt van.
Als laatste naar het noorden.
En het ruikt naar een paard.
Een toilet grap in een open riool
Maar het is geen Versace.
Hoewel het borde Liberace
Genaaid, en de brouwers te grazen genomen
Ik wil niet preken.
Maar ik blijf bij mijn toespraak.
Die lange adem, of spraakzaam.
Sla me dood waar ik sta.
De slechtste in het land
Dit krot dat je Milwaukee noemt.
Chours:
Heer, haal me uit Milauekee.
De jongens dom, de meisjes onbeleefd n ' tucky
Ik wil hier niet zijn.
Ik ben niet lelijk, en ruikt raar.
Heer, haal me Uit Milwaukee.
II:
Het ligt in het midden
Als een staat met een puistje
Een tumor, een vreselijke kanker.
Bombarderen of negeren
Tegen of ervoor.
Ik heb de antwoorden niet.
Soms vraag ik me af
Fout, of een blunder.
Zit God daar maar te lachen?
Van Green Bay naar Sheboygan
Mensen zijn aardig, maar niet vervelend.
Milwaukee, Wat is er gebeurd?
Chours:
Heer, haal me uit Milauekee.
De jongens dom, de meisjes onbeleefd n ' tucky
Ik wil hier niet zijn.
Ik ben niet lelijk, en ruikt raar.
Heer, haal me Uit Milwaukee.
Heer, haal me Uit Milwaukee.
De jongens dom, de meisjes onbeleefd n ' tucky
Mayby Dahmer had gelijk.
Misschien zag hij licht.
Heer, haal me Uit Milwaukee.
Heer, haal me Uit Milwaukee.