Mötley Crüe — Sick Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Love Song" van Mötley Crüe.
Songteksten
Do you, do you wanna bleed?
Do you, do you wanna live in vain?
It’s only life
She’s so afraid to kiss
An' so afraid to laugh
Is she runnin' from her past?
It’s only life
She’s so afraid of love
Is so afraid of hate
What’s she runnin' from now?
Do you, do you wanna scream?
Do you, do you wanna face the strange?
Do you, do you believe?
Are you, are you afraid of change?
It’s only life
She’s so afraid of this
And so afraid to ask
She hides behind her mask
Nothing’s ever right
She’s so afraid of pain
So afraid of blame
It’s driving her insane
So insecure
There is no cure
Well, she’s so afraid
She’s so afraid of death
She’s so afraid, afraid of life
The drama in her head
Getting louder all the time
Getting louder all the time
She’s so afraid, afraid to lose
Been so afraid of fame
Everyday she feels the same
It’s driven her insane…
It’s driven her…
It’s driven…
Its…
Another broken pretty thing
Songtekstvertaling
Wil je bloeden?
Wil je voor niets leven?
Het is maar leven.
Ze is zo bang om te kussen.
Een ' zo bang om te lachen
Vlucht ze voor haar verleden?
Het is maar leven.
Ze is zo bang voor de liefde.
Is zo bang voor haat
Waar vlucht ze nu voor?
Wil je schreeuwen?
Wil je het vreemde onder ogen zien?
Geloof je dat?
Ben je bang voor verandering?
Het is maar leven.
Ze is hier zo bang voor.
En zo bang om te vragen
Ze verbergt zich achter haar masker.
Niets is ooit goed
Ze is zo bang voor pijn.
Zo bang voor schuld
Ze wordt er gek van.
Zo onzeker
Er is geen genezing.
Ze is zo bang.
Ze is zo bang voor de dood.
Ze is zo bang, bang voor het leven.
Het drama in haar hoofd
Steeds luider.
Steeds luider.
Ze is zo bang, bang om te verliezen.
Ik ben zo bang voor roem.
Elke dag voelt ze hetzelfde.
Het heeft haar gek gemaakt.…
Het heeft haar gedreven.…
Het is gedreven.…
Zijn…
Weer een gebroken mooi ding.