Mötley Crüe — If I Die Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Die Tomorrow" van Mötley Crüe.
Songteksten
I wake up to find myself
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
'Cause there’s no one else
Since I found you
I know it’s been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say?
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
It brings out the worst in me When you’re not around
I miss the sound of your voice
The silence seems so loud
'Cause there’s no one else
Since I found you
I know it’s been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say?
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
I spent all my life
Looking for a real sense!
I’ve got nothing to lose
One thing to prove
I won’t make the same mistakes
Now I know
That everything will be ok When I die tomorrow
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say?
You’re my everything
You make me feel so alive
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
If I die tomorrow
Songtekstvertaling
Ik word wakker om mezelf te vinden.
Na al die jaren
En waar alle tijd heen is gegaan
Het lijkt nog steeds zo onduidelijk.
Want er is niemand anders
Sinds ik je gevonden heb.
Ik weet dat het zo moeilijk is geweest.
Je moet weten
Als ik morgen sterf
Als de notulen vervagen
Ik weet het niet meer.
Heb ik alles gezegd wat ik kan zeggen?
Je bent alles voor me.
Door jou voel ik me zo levend.
Als ik morgen sterf
Het brengt het ergste in me naar boven als je er niet bent.
Ik mis het geluid van je stem.
De stilte lijkt zo luid
Want er is niemand anders
Sinds ik je gevonden heb.
Ik weet dat het zo moeilijk is geweest.
Je moet weten
Als ik morgen sterf
Als de notulen vervagen
Ik weet het niet meer.
Heb ik alles gezegd wat ik kan zeggen?
Je bent alles voor me.
Door jou voel ik me zo levend.
Als ik morgen sterf
Ik heb mijn hele leven doorgebracht.
Op zoek naar een echt gevoel!
Ik heb niets te verliezen.
Een ding om te bewijzen
Ik zal niet dezelfde fouten maken.
Nu Weet ik het.
Dat alles goed komt als ik morgen sterf.
Als ik morgen sterf
Als de notulen vervagen
Ik weet het niet meer.
Heb ik alles gezegd wat ik kan zeggen?
Je bent alles voor me.
Door jou voel ik me zo levend.
Je bent alles voor me.
Door jou voel ik me zo levend.
Als ik morgen sterf
Als ik morgen sterf