Mötley Crüe — Girls, Girls, Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls, Girls, Girls" van Mötley Crüe.
Songteksten
Friday night and I need a fight
My motorcycle and a switchblade knife
Handful of grease in my hair feels right
But what I need to make me tight are those
Girls, girls, girls
Long legs and burgundy lips
Girls, girls, girls
Dancing down on Sunset Strip
Girls, girls, girls
Red lips, fingertips
Trick or treat, sweet to eat
On Halloween and New Years Eve
Yankee girls, you just can’t be beat
But they’re the best when they’re off their feet
Girls, girls, girls
At the Dollhouse in Fort Lauderdale
Girls, girls, girls
Rocking in Atlanta at Tattletale
Girls, girls, girls
Raising hell at the Seventh Veil
Have you read the news
In the Soho Tribune?
You know she did me
Well, then she broke my heart
I’m such a good, good boy
I just need a new toy
I tell you what, girl
Dance for me, I’ll keep you over-employed
Just tell me a story
You know the one I mean
Crazy Horse, Paris, France
Forgot the names, remember romance
I got the photos, a menage a trois
Must’ve broke those Frenchies' laws with those
Girls, girls, girls
B-B-Body Shop, Marble Arch
Girls, girls, girls
Tropicana’s where I lost my heart
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls (Whoo!)
Songtekstvertaling
Vrijdagavond en ik heb een gevecht nodig.
Mijn motor en een mes.
Een handvol vet in Mijn haar voelt goed.
Maar wat ik nodig heb om me strak te maken zijn die
Meisjes, meisjes, meisjes
Lange benen en Bourgondië lippen
Meisjes, meisjes, meisjes
Dancing down on Sunset Strip
Meisjes, meisjes, meisjes
Rode lippen, vingertoppen
Trick or treat, sweet to eat
Op Halloween en oudejaarsavond
Yankee meisjes, je kunt niet verslagen worden.
Maar ze zijn de beste als ze van hun voeten af zijn.
Meisjes, meisjes, meisjes
In het poppenhuis in Fort Lauderdale.
Meisjes, meisjes, meisjes
Rockend in Atlanta bij Tattletale
Meisjes, meisjes, meisjes
De hel opsteken bij de zevende sluier
Heb je het nieuws gelezen?
In de Soho Tribune?
Je weet dat ze het met mij deed.
Nou, dan brak ze mijn hart
Ik ben zo ' n goede jongen.
Ik heb een nieuw speeltje nodig.
Weet je wat, meisje?
Dans voor me, Ik hou je overwerk.
Vertel me gewoon een verhaal.
Je weet wat ik bedoel.
Crazy Horse, Parijs, Frankrijk
Vergeet de namen, denk aan romantiek.
Ik heb de foto ' s, een menage a trois.
Ik moet de wetten van die Fransen hebben overtreden.
Meisjes, meisjes, meisjes
B-B-Body Shop, Marmeren Boog
Meisjes, meisjes, meisjes
Tropicana ' s waar ik mijn hart verloor
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes, meisjes, meisjes
Meisjes ,meisjes, meisjes (Whoo!)