Mötley Crüe — Generation Swine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Swine" van Mötley Crüe.
Songteksten
I don’t care now what I do
'Cause I am just a fool like you
Get my way now everyday
I take all I can get
Just like you
Just like you
Back in ya face such a disgrace
We’re the generation swine
A rat race from outerspace
Gonna blow your mind
Gotta get away
Gotta get away
Aggravation
Gotta blow my brains
Gotta blow my brains
We’re the generation
I want more
It’s not enough
We get our thrills
Right from this stuff
So my mind’s a sewage sump,
It’s smelling bad and out of luck
Just like you back in ya face…
Such a disgrace
We’re the Generation Swine
Gimme no lip, here comes my fist
I don’t need it this time
Gettin' blown away,
Gettin' thrown away
Degeneration
This here song’s for you,
The doomed welcome my fools to The Planet Boom
Thinkin' that I’ll grab my space
Gun leave this place right
Now for the zoom
Gimme some space,
Get outta my face,
We’re the Generation Swine
Don’t need your lip,
Your ignorance
We’re the generation
Always on a run,
Always on a run
New sensation
Wanna go insane,
Gonna go insane
We’re the Generation Swine
Songtekstvertaling
Het maakt me niet uit wat ik nu doe.
Want ik ben gewoon een dwaas zoals jij .
Krijg nu mijn zin elke dag
Ik neem alles wat ik kan krijgen.
Net als jij.
Net als jij.
Terug in je gezicht zo ' n schande
Wij zijn de generatie zwijnen.
Een rattenrace uit outerspace
Je zult versteld staan.
Ik moet weg.
Ik moet weg.
Verergering
Je moet me voor m ' n kop schieten.
Je moet me voor m ' n kop schieten.
Wij zijn de generatie
Ik wil meer.
Het is niet genoeg.
We krijgen onze sensatie
Van dit spul.
Dus mijn geest is een rioolput,
Het ruikt naar pech en pech.
Net als jij in je gezicht.…
Wat een schande.
Wij zijn de generatie zwijnen.
Geef me geen lip, hier komt mijn vuist
Ik heb het deze keer niet nodig.
Weggeblazen worden,
Weggegooid worden
Degeneratie
Dit liedje is voor jou.,
De verdoemde welkom mijn dwazen op de planeet Boom
Denkend dat ik mijn ruimte pak
Wapen verlaat deze plek.
Nu de zoom
Geef me wat ruimte.,
Ga weg.,
Wij zijn de generatie zwijnen.
Ik heb je lip niet nodig.,
Uw onwetendheid
Wij zijn de generatie
Altijd op de vlucht,
Altijd op de vlucht
Nieuwe sensatie
Wil je gek worden?,
Ik word gek.
Wij zijn de generatie zwijnen.