Mötley Crüe — Face Down In The Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Down In The Dirt" van Mötley Crüe.
Songteksten
All I ever heard as a kid was «you're born to lose»
All I ever wanted was a shot at breakin' the rules
I wanna make a lotta money
But I don’t wanna go to school
I don’t wanna get a real job
I don’t wanna be you
I’d rather be dead
I’d rather be dead
I’d rather be face down in the dirt
With a bullet it my head
I ran away and pawned my soul for a switchblade knife
I Met a man from mars and a couple other freaks that night
I wanna take on the world
I wanna bang a million girls
I don’t wanna wear a three piece suit
I don’t wanna be you
I wanna make a lotta money
But I don’t wanna go to school
I don’t wanna get a real job
I don’t wanna be you
I’d rather be dead
It’s a dirty job but someone’s gotta do it
I’d rather be dead
It’s a dirty job but someone’s gotta do it
I’d rather be face down in the dirt
With a bullet it my head
Songtekstvertaling
Alles wat ik als kind hoorde was " je bent geboren om te verliezen»
Alles wat ik ooit wilde was een kans om de regels te breken.
Ik wil veel geld verdienen.
Maar Ik wil niet naar school.
Ik wil geen echte baan.
Ik wil jou niet zijn.
Ik ben nog liever dood.
Ik ben nog liever dood.
Ik zit liever met M ' n gezicht in de modder.
Met een kogel, mijn hoofd.
Ik rende weg en verpandde mijn ziel voor een mes.
Ik ontmoette een man van mars en een paar andere freaks die avond.
Ik wil het opnemen tegen de wereld
Ik wil een miljoen meisjes neuken.
Ik wil geen driedelig pak dragen.
Ik wil jou niet zijn.
Ik wil veel geld verdienen.
Maar Ik wil niet naar school.
Ik wil geen echte baan.
Ik wil jou niet zijn.
Ik ben nog liever dood.
Het is een vuile klus, maar iemand moet het doen.
Ik ben nog liever dood.
Het is een vuile klus, maar iemand moet het doen.
Ik zit liever met M ' n gezicht in de modder.
Met een kogel, mijn hoofd.