Motionless In White — We Put the Fun in Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Put the Fun in Funeral" van Motionless In White.
Songteksten
Get down, get low. Turn the radio on,
You’re invited to a graveyard party tonight.
Punk is heavy and the moon is full,
Dead never looked to beautiful.
Gonna dance all night, ('Till the sun goes down)
'Cause we’re all dead. (We don’t give a fuck)
So start a party, Red, dosh and doe,
'Cause this is a stormy rodeo.
Frankenstein is about to wreck the gate.
A bat is about to eat his tea.
The fires scratching down in the movie soon.
Has Dracula spiked the punch with blood?
We put the fun in 'Funeral'.
Coffin kiss,
From that which you can not escape.
Misery,
Another reason to guard the gate.
What happened to the life of the party?
I’m not kidding, we’re all dead.
Now everybody’s passed out, face down.
The sun is rising and the fire has faded away,
And even if we have to move it to the next town,
We’re gonna rock it, this week anyway.
D-I-E… We won’t be dead forever.
Fuck yeah.
Songtekstvertaling
Bukken. Zet de radio aan.,
Je bent uitgenodigd voor een nachtfeest vanavond.
Punk is zwaar en de maan is vol,
Dood zag er nooit mooi uit.
Ik ga de hele nacht dansen, tot de zon ondergaat)
Omdat we allemaal dood zijn. (Het kan ons geen reet schelen)
Dus begin een feestje, Red, dosh en doe.,
Want dit is een stormachtige rodeo.
Frankenstein staat op het punt de poort te slopen.
Een vleermuis staat op het punt zijn thee op te eten.
De branden komen zo in de film.
Heeft Dracula bloed in de punch gedaan?
We zetten het plezier in 'Begrafenis'.
Kistkus,
Waar je niet aan kunt ontsnappen.
Ellende,
Nog een reden om de poort te bewaken.
Wat is er met het feest gebeurd?
Ik maak geen grapje, we zijn allemaal dood.
Nu is iedereen bewusteloos, gezicht naar beneden.
De zon komt op en het vuur is verdwenen.,
En zelfs als we het naar de volgende stad moeten verhuizen.,
We gaan het deze week toch doen.
D-I-E ... We zullen niet voor altijd dood zijn.
Zeker weten.