Motionless In White — Undead Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undead Ahead" van Motionless In White.
Songteksten
My love now where have you been?
She begs this night to just end
Tranquilize, fantasize
Until your heart caves in Kill all the lights as midnight approaches
Tonight’s the night my nightmares come to life
I must confess my final breath is heavy with the fog
He smiles back with his pumpkin grin.
At midnight he Rides forth to the scene of battle
In nightly quest of his head, the pumpkin.
Eyesight moonlight this place is haunted
Sleepy Hollow, he follows.
I am the devil and I, I’m telling you to kill her
So we can dance in death tonight
You cannot run you can’t hide, sick screaming little whore,
He’s going to wrap you up real tight
This place is haunted, possession by a ghost
The headless horseman rides, at midnight
THIS PLACE IS HAUNTED!
Tonight’s the night of the living dead.
I know, I know. I knew it’d come to this
But we can’t all be perfect.
Run quick, he cannot cross the bridge
Ichabod, Ichabod.
I am the devil and I, I’m telling you to kill her
So we can dance in death tonight
You cannot run you can’t hide, sick screaming little whore,
He’s going to wrap you up real tight
I am the devil and I (I am the devil), I’m telling you to kill her (telling you
to kill)
I am the devil and I (I am the devil), I’m telling you to kill her (telling you
to kill…)
YOU!!!
Songtekstvertaling
Mijn liefste, waar ben je geweest?
Ze smeekt deze nacht om gewoon te eindigen
Verdoven, fantaseren
Tot je hart instort, doe alle lichten uit als middernacht nadert.
Vanavond komen m ' n nachtmerries tot leven.
Ik moet bekennen dat mijn laatste adem zwaar is door de mist.
Hij glimlacht terug met zijn pompoen grijns.
Om middernacht rijdt hij naar het slagveld.
In de nachtelijke zoektocht van zijn hoofd, de pompoen.
Het schijnt bij maanlicht. het spookt hier.
Sleepy Hollow, hij volgt.
Ik ben de duivel en ik zeg je haar te doden.
Zodat we vanavond in de dood kunnen dansen
Je kunt niet vluchten. je kunt je niet verstoppen, zieke, schreeuwende hoer.,
Hij gaat je goed inpakken.
Het spookt hier, bezit van een geest.
De hoofdloze ruiter rijdt rond middernacht.
HET SPOOKT HIER.
Vanavond is de nacht van de levende doden.
Ik weet het. Ik wist dat het zover zou komen.
Maar we kunnen niet allemaal perfect zijn.
Ren snel, hij kan de brug niet oversteken.
Ichabod, Ichabod.
Ik ben de duivel en ik zeg je haar te doden.
Zodat we vanavond in de dood kunnen dansen
Je kunt niet vluchten. je kunt je niet verstoppen, zieke, schreeuwende hoer.,
Hij gaat je goed inpakken.
Ik ben de duivel en ik (Ik ben de duivel), ik zeg je haar te doden (Ik vertel je
doden)
Ik ben de duivel en ik (Ik ben de duivel), ik zeg je haar te doden (Ik vertel je
doden…)
Jij!!!