Motionless In White — Devil's Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Night" van Motionless In White.
Songteksten
I am an enemy of everything
My life is not for sale
My heart is in this fight forever
What can you take from me?
When there’s not a single fucking day
I haven’t fought to stay alive?
We’re finding hope in the hopeless
I am still their voice that gets stuck in your head
I am me
And I have come to fucking scare you to death
Because that’s what you deserve you disgusting piece of shit
I know the only words that you have for me Are give up and get out
You’d like to think that we’ve been beaten
But we’re here to stay
Forever and always
Every single day
Not giving up, living up all my dreams
So go ahead and look like I’m inferior
Condescension, Suffering, Callousness and Loathing
Are the badges I have earned for my cause
And I am finding hope within hatred
A reason to persist, to push past everything
We are here
And we have come to scare you to death
Because that’s what you deserve
You fucking fake ass hypocrites
I know the only words that you have for me Are give up and get out
You’d like to think that we’ve been beaten
But we’re here to stay
Forever and always
So loud
We are the ones that you pushed away
For drowning your voice out
You’d like to think
We’ve been defeated, but we’re here to stay
Forever and always
We’ve been through everything
And we all have our scars
We may be broken but you
CAN’T KILL ALL OF US GOOOOOOOO!!!
Think before you fucking speak
I am no villain, think before you fucking speak
People fear what they don’t understand
And so now beauty has become the fucking beast
(Maybe you didn’t hear me?)
I SAID GO FUCK YOURSELF!!!
I know the only words that you have for me Are give up and get out
You’d like to think
That we’ve been beaten but we’re here to stay
Forever and always
So Loud
We are the ones that you pushed away
For drowning your voice out
You’d like to think
We’ve been defeated, but we’re here to stay
Forever and always
Songtekstvertaling
Ik ben een vijand van alles.
Mijn leven is niet te koop.
Mijn hart is in dit gevecht voor altijd
Wat kun je me afnemen?
Als er geen dag is
Ik heb niet gevochten om in leven te blijven?
We vinden hoop in de hopeloze
Ik ben nog steeds hun stem die vast komt te zitten in je hoofd.
Ik ben mezelf.
En ik ben gekomen om je doodsbang te maken.
Want dat is wat je verdient, walgelijk stuk stront.
Ik weet dat de enige woorden die je voor me hebt zijn opgeven en weggaan.
Je zou willen denken dat we verslagen zijn.
Maar we zijn hier om te blijven.
Voor altijd en eeuwig
Elke dag
Niet opgeven, al mijn dromen leven
Dus ga je gang en kijk alsof ik inferieur ben.
Neerbuigendheid, lijden, gevoelloosheid en walging
Zijn de badges die ik heb verdiend voor mijn zaak
En ik vind hoop in haat.
Een reden om te volharden, om alles voorbij te duwen.
We zijn er.
En we zijn gekomen om je dood te schrikken.
Want dat is wat je verdient.
Stelletje hypocrieten.
Ik weet dat de enige woorden die je voor me hebt zijn opgeven en weggaan.
Je zou willen denken dat we verslagen zijn.
Maar we zijn hier om te blijven.
Voor altijd en eeuwig
Zo luid
Wij zijn degenen die je weggeduwd hebt.
Voor het verdrinken van je stem
Je zou willen denken
We zijn verslagen, maar we blijven hier.
Voor altijd en eeuwig
We hebben alles doorgenomen.
En we hebben allemaal onze littekens
We zijn misschien gebroken, maar jij ...
JE KUNT ONS NIET ALLEMAAL DODEN, GOOOOOOOOOO!!!
Denk na voor je praat.
Ik ben geen schurk, denk na voordat je praat.
Mensen vrezen wat ze niet begrijpen.
En nu is schoonheid het beest geworden.
Heb je me niet gehoord?)
ROT OP, ZEI IK.!!
Ik weet dat de enige woorden die je voor me hebt zijn opgeven en weggaan.
Je zou willen denken
Dat we verslagen zijn, maar we zijn hier om te blijven.
Voor altijd en eeuwig
Zo Luid
Wij zijn degenen die je weggeduwd hebt.
Voor het verdrinken van je stem
Je zou willen denken
We zijn verslagen, maar we blijven hier.
Voor altijd en eeuwig