Motion City Soundtrack — The Worst Part... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst Part..." van Motion City Soundtrack.
Songteksten
the worst part
every hour of every day
can you hear them
theres no escape
but the truth is theres a line that we all cross
ive been crossed out
we all get crossed out
all the same sad lives
all the love that disappears
we are aching bones
and wasted years
we have few regrets
save it for every night alone
in the sinking ship and haunted home
out of the blue out into the loneliest place that you ever know.
i carried the world just as far as i could but the damage had taken its tole.
you used to call my name every hour of every day
how i live to hear that sound
but every sound gets washed away
we wash away
we are not as strong
we have almost disappeared
all the love we shared
was destroyed years ago
all the days and nights
days of having lots of lies
as the clockwork creeps on useless lives
out of the blue out into the loneliest place that you ever know.
i carried the world just as far as i could but the damage had taken its tole
you used to call my name every hour of every day
how i live to hear that sound
but every sound gets washed away
and the years have been unkind
we no longer have control
and we used to make a smile
Pursue the sound and lock the door
We are no more
i wrote a letter, a letter to write from the start
i married the madness who left me alone in the dark
wrote down her a letter «ill shiver without you tonight»
i did everything right
i did everything i thought was right
i did everything right
i did everything i thought was right
i did everything right
i did everything i thought was right
you used to call my name
every hour of every day
how i live to hear that sound
but every sound gets washed away
we wash away
Songtekstvertaling
het ergste deel
elk uur van elke dag
kun je ze horen?
er is geen ontsnapping mogelijk.
maar de waarheid is dat er een grens is die we allemaal overschrijden.
ik ben doorgestreept
we worden allemaal doorgestreept.
allemaal dezelfde trieste levens.
alle liefde die verdwijnt
we doen pijn aan de botten.
en verspilde jaren
we hebben weinig spijt.
bewaar het voor elke nacht alleen.
in het zinkende schip en spookhuis
uit het niets naar de eenzaamste plek die je ooit hebt gekend.
ik bracht de wereld zo ver als ik kon, maar de schade had zijn tol genomen.
je riep altijd mijn naam, elk uur van elke dag.
hoe ik leef om dat geluid te horen
maar elk geluid wordt weggespoeld.
we wassen weg.
we zijn niet zo sterk.
we zijn bijna verdwenen.
alle liefde die we deelden
is jaren geleden vernietigd
alle dagen en nachten
dagen van het hebben van veel leugens
als het uurwerk kruipt op nutteloze levens
uit het niets naar de eenzaamste plek die je ooit hebt gekend.
ik bracht de wereld zo ver als ik kon, maar de schade had zijn tol genomen.
je riep altijd mijn naam, elk uur van elke dag.
hoe ik leef om dat geluid te horen
maar elk geluid wordt weggespoeld.
en de jaren zijn onvriendelijk geweest
we hebben geen controle meer.
en we maakten een glimlach
Volg het geluid en doe de deur op slot.
We zijn niet meer
ik schreef een brief, een brief om vanaf het begin te schrijven.
ik trouwde met de gekte die me alleen liet in het donker.
schreef haar een brief "Ik zal vannacht rillen zonder jou»
ik heb alles goed gedaan.
ik deed alles wat ik dacht dat goed was.
ik heb alles goed gedaan.
ik deed alles wat ik dacht dat goed was.
ik heb alles goed gedaan.
ik deed alles wat ik dacht dat goed was.
je riep altijd mijn naam.
elk uur van elke dag
hoe ik leef om dat geluid te horen
maar elk geluid wordt weggespoeld.
we wassen weg.