Motion City Soundtrack — My Favorite Accident songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Favorite Accident" van Motion City Soundtrack.
Songteksten
I got the message long before you said you knew
There was no chance of us at all
With no velocity an empty headin' hard and far too long
I spent two years alone with you
Just when I thought I had forgotten
You came back soft without a sound
You said we were an accident
With accidents you’ll never know what could have been
So we were an accident
You’ll always be my favorite one
You hit the road and left me in ocean
I can’t swim in the silence of your skin, skin, please let me in Side the times we never had right
Inside two years alone with you
You said we were an accident
With accidents you’ll never know what could have been
So we were an accident
You’ll always be my favorite one
What could have been?
(Why can’t you believe?)
What could have been?
Long winded promises of future company
Up close the sound remains the same
Without the reign of terror over every momentary change
We are exactly as before
You hit the road and left me in ocean
I can’t swim in the silence of your skin, skin, please let me in Side the times I had to forget you
Inside no chance of us at all
Songtekstvertaling
Ik kreeg het bericht lang voordat je zei dat je het wist.
Er was geen enkele kans op ons.
Zonder snelheid een lege, harde en veel te lange weg
Ik heb twee jaar alleen met je doorgebracht.
Net toen ik dacht dat ik het vergeten was.
Je kwam zacht terug zonder geluid.
Je zei dat we een ongeluk waren.
Met ongelukken Weet je nooit wat er had kunnen gebeuren.
Dus we waren een ongeluk.
Je zult altijd mijn favoriet zijn.
Je ging weg en liet me achter in zee.
Ik kan niet zwemmen in de stilte van je huid, laat me alsjeblieft aan de kant van de tijden die we nooit hadden goed
Binnen twee jaar alleen met jou
Je zei dat we een ongeluk waren.
Met ongelukken Weet je nooit wat er had kunnen gebeuren.
Dus we waren een ongeluk.
Je zult altijd mijn favoriet zijn.
Wat kan het geweest zijn?
Waarom kun je het niet geloven?)
Wat kan het geweest zijn?
Langdradige beloften van toekomstig bedrijf
Van dichtbij blijft het geluid hetzelfde.
Zonder het schrikbewind over elke tijdelijke verandering
We zijn precies zoals voorheen.
Je ging weg en liet me achter in zee.
Ik kan niet zwemmen in de stilte van je huid, laat me alsjeblieft aan de kant van de tijden dat ik je moest vergeten
Binnen geen enkele kans op ons