Motion City Soundtrack — It's A Pleasure To Meet You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Pleasure To Meet You" van Motion City Soundtrack.

Songteksten

You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Can you feel it, disappearing
It’ll happen, you are not alone
I’ve been there, I’m still there
Oh, and better
Everything is so damn tragic
Time erodes the waves of panic
Take it in You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Today is all we have
So try for a moment to break from the torment
And sing this to yourself
It’s a pleasure to meet you
At a distance
There’s a difference
Things will make sense
You are not alone
Got to hold on for the moment
Til the next one
Everything is so damn tragic
Time erodes the waves of panic
Get up You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Today is all we have
So try for a moment to break from the torment
And sing this to yourself
It’s a pleasure to meet you
Every damn night for years of my life
I’ve spent driving around this miserable city
Just looking through windows at people
Alone for an answer or reason to live
But every day since, I’ve been peeling away
At this counterfeit skin just got in the way
I can see my reflection and clearly can say
It’s a pleasure to meet you again
You are not alone
We’ve all had our battles with darkness and shadows
I’m here to let you know
It’s a pleasure to meet you
Today is all we have
So try for a moment to break from the torment
And sing this to yourself
It’s a pleasure to meet you
It’s a pleasure to meet you
It’s a pleasure to meet you

Songtekstvertaling

Je bent niet alleen.
We hebben allemaal gevochten met duisternis en schaduwen.
Ik ben hier om je te laten weten
Aangenaam.
Kun je het voelen, verdwijnen
Het zal gebeuren, je bent niet alleen.
Ik ben er geweest, Ik ben er nog steeds.
Oh, en beter
Alles is zo tragisch.
Tijd verwijdert de golven van paniek.
Je bent niet alleen.
We hebben allemaal gevochten met duisternis en schaduwen.
Ik ben hier om je te laten weten
Aangenaam.
Vandaag is alles wat we hebben
Probeer dus maar eens van de bestraffing af te komen.
En zing dit voor jezelf.
Aangenaam.
Op afstand
Er is een verschil.
Dingen zullen logisch zijn.
Je bent niet alleen.
Ik moet even volhouden.
Tot de volgende
Alles is zo tragisch.
Tijd verwijdert de golven van paniek.
Sta op, je bent niet alleen.
We hebben allemaal gevochten met duisternis en schaduwen.
Ik ben hier om je te laten weten
Aangenaam.
Vandaag is alles wat we hebben
Probeer dus maar eens van de bestraffing af te komen.
En zing dit voor jezelf.
Aangenaam.
Elke verdomde nacht voor jaren van mijn leven
Ik heb rondgereden in deze ellendige stad.
Gewoon door Ramen kijken naar mensen
Alleen voor een antwoord of reden om te leven
Maar sindsdien heb ik me elke dag afgeschud.
Bij deze valse huid kwam net in de weg
Ik zie mijn reflectie en kan duidelijk zeggen
Het is een genoegen u weer te ontmoeten.
Je bent niet alleen.
We hebben allemaal gevochten met duisternis en schaduwen.
Ik ben hier om je te laten weten
Aangenaam.
Vandaag is alles wat we hebben
Probeer dus maar eens van de bestraffing af te komen.
En zing dit voor jezelf.
Aangenaam.
Aangenaam.
Aangenaam.