Motion City Soundtrack — Invisible Monsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Monsters" van Motion City Soundtrack.
Songteksten
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
It’s hard to believe I cannot exist without you.
As hard as I’ve tried, I cannot confess completely, yeah.
These words were not meant to induce acts of likewise behavior. (behavior)
It’s just part of the curse,
I’m just trying to stay alive.
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
It’s hard to admit, my weaknesses can consume me.
I search for the cure in the bottles of varied volumes, yeah.
The joke of it is I express myself without purpose (a purpose for living)
Yet you devour my smallness,
The madness to make believe.
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
If I can pretend, I don’t depend.
I can deny, deny denial.
Yet when push comes to shove and all the above,
I decide to live the lie.
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, can you hear me?
Woah woah, can you hear me?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
Songtekstvertaling
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je wel?
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je naar wat ik gezegd heb?
Het is moeilijk te geloven dat ik niet kan bestaan zonder jou.
Hoe hard ik ook heb geprobeerd, Ik kan niet volledig bekennen, ja.
Deze woorden waren niet bedoeld om handelingen van hetzelfde gedrag op te wekken. (gedrag)
Het is gewoon een deel van de vloek.,
Ik probeer gewoon in leven te blijven.
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je wel?
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je naar wat ik gezegd heb?
Het is moeilijk toe te geven, mijn zwakheden kunnen Me verteren.
Ik zoek naar de remedie in de flessen van verschillende volumes, ja.
De grap ervan is dat ik mezelf uitdruk zonder doel (een doel om te leven)
Maar je verslindt mijn kleinheid.,
De waanzin om te geloven.
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je wel?
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je naar wat ik gezegd heb?
Als ik kan doen alsof, ben ik niet afhankelijk.
Ik kan ontkennen, ontkennen.
Maar als puntje bij paaltje komt en al het bovenstaande,
Ik besluit om de leugen te leven.
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je wel?
Woah woah, kun je me horen?
Woah woah, kun je me horen?
Woah woah, ben je daar?
Woah woah, luister je naar wat ik gezegd heb?