Motion City Soundtrack — Floating Down The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Floating Down The River" van Motion City Soundtrack.
Songteksten
I have a few things to say
I’ll just say what I need to I have a few years to go before I’m floating down the river again
So it appears I’m alive
Hey, it’s been quite a long time
I’ve spent a handful of years negotiating terms in hospital gowns
If you believe what you read, you’ll be dead before nightfall
That’s why I’m starting again without the pages in my hand
Do you feel the same?
Caught beneath the weight of it all
I am attempting to change after years of destruction
Don’t be alarmed
I’m still stupid, awkward, anxious, and a terrible bore
But I’m excited these days
It’s the strangest sensation
I only wish I were younger, so I would have more time to explore
Do you feel the same?
Do you understand
All the pieces of the scale are caught beneath the weight of it all?
Caught beneath the weight of it all
I have a few things to say
I’ll just say what I need to I have a few years to go before I’m floating down the river again
Do you feel the same?
Do you understand every letter in your name
Is caught beneath the weight of it all
Caught beneath the weight of it all
Caught beneath the weight of it all
Of it all
All
Songtekstvertaling
Ik heb een paar dingen te zeggen.
Ik zal gewoon zeggen wat ik moet zeggen Ik heb nog een paar jaar te gaan voordat ik weer in de rivier drijf
Dus het lijkt erop dat ik leef
Het is lang geleden.
Ik heb jaren onderhandeld in ziekenhuisjurken.
Als je gelooft wat je leest, ben je dood voor het donker wordt.
Daarom begin ik opnieuw zonder de pagina ' s in mijn hand.
Voel jij hetzelfde?
Gevangen onder het gewicht van alles.
Ik probeer te veranderen na jaren van vernietiging.
Wees niet bang.
Ik ben nog steeds dom, onhandig, angstig, en een vreselijk saai
Maar ik ben opgewonden deze dagen
Het is de vreemdste sensatie.
Ik wou dat ik jonger was, zodat ik meer tijd had om te verkennen.
Voel jij hetzelfde?
Begrijp je dat?
Alle stukken van de schaal zijn gevangen onder het gewicht van dit alles?
Gevangen onder het gewicht van alles.
Ik heb een paar dingen te zeggen.
Ik zal gewoon zeggen wat ik moet zeggen Ik heb nog een paar jaar te gaan voordat ik weer in de rivier drijf
Voel jij hetzelfde?
Begrijp je elke brief in jouw naam?
Wordt gevangen onder het gewicht van alles
Gevangen onder het gewicht van alles.
Gevangen onder het gewicht van alles.
Van alles
Al