motherjane — Questions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions" van motherjane.
Songteksten
Is time not an illusion?
Why does that sound so insane?
I’ve seen my life just turn to moments,
Snapshots in pain.
And now I cannot live the present
And it doesn’t take too much to blur these lines
So why can’t I learn to accept
The past is what you leave behind.
Questions,
Dipped in poison
Burning with seeds of doubt
Helpless I turn to the heavens
But the silence is still too loud.
Will I ever burn these bridges
I built so strong and so sure?
Or bound by my need for them
Will I linger by these shores?
Questions,
Dipped in poison
Burning with seeds of doubt
Helpless I turn to the heavens
But the silence is still too loud.
I watch the shadows play with my mind
Weary ghosts that will weaken with time
And I know that one day I will find the answers
That there’s reprieve for the blind.
Questions,
I will not fear them
Though I’m still so full of doubt
I’m searching for the answers
In the echoes of my shout
Songtekstvertaling
Is tijd geen illusie?
Waarom klinkt dat zo gek?
Ik heb mijn leven zien veranderen in momenten.,
Snapshots in pijn.
En nu kan ik het heden niet meer leven.
En er is niet veel nodig om deze lijnen te vervagen.
Dus waarom kan ik niet leren om te accepteren
Het verleden is wat je achterlaat.
Vraag,
Gedoopt in vergif
Verbranding met zaden van twijfel
Hulpeloos keer ik naar de hemel
Maar de stilte is nog steeds te luid.
Zal ik deze bruggen ooit verbranden?
Ik bouwde zo sterk en zo zeker?
Of gebonden door mijn behoefte aan hen
Zal ik hier blijven?
Vraag,
Gedoopt in vergif
Verbranding met zaden van twijfel
Hulpeloos keer ik naar de hemel
Maar de stilte is nog steeds te luid.
Ik zie de schaduwen spelen met mijn geest
Vermoeide geesten die mettertijd zullen verzwakken.
En ik weet dat ik op een dag de antwoorden zal vinden
Dat er uitstel is voor de blinden.
Vraag,
Ik zal ze niet vrezen.
Hoewel ik nog steeds twijfel
Ik ben op zoek naar de antwoorden
In de echo ' s van mijn schreeuw