motherjane — Chasing the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing the Sun" van motherjane.
Songteksten
Fireworks & frightened birds
Framed against a startled sky
A fleeting canvas, a tableau of life
Fireworks & frightened birds
Framed against a startled sky
Moment of celebration, moment of strife
I still hold the remnants of that picture
That time erased from the sky
Was it just nature or sublime scripture?
I still hold remnants of that picture
That time erased from the sky
Played out for my questioning eye
Coz I have seen life in crowded places
Every one visits, no one stays
Feeling trapped in the lights, lost in unlit spaces
In between being someone and being a face
Coz when our yesterdays are gone & our today’s are almost over
When the need for some new journey has just begun
We all leave home, but for how long is what really matters
Coz' time is the actual distance between people, when one is chasing the sun
Songtekstvertaling
Vuurwerk en Bange vogels
Ingelijst tegen een geschrokken hemel
Een Vluchtig doek, een tableau van het leven
Vuurwerk en Bange vogels
Ingelijst tegen een geschrokken hemel
Moment van viering, moment van strijd
Ik heb nog steeds de restanten van die foto.
Die tijd gewist uit de hemel
Was het gewoon de natuur of de sublieme schrift?
Ik heb nog steeds resten van die foto.
Die tijd gewist uit de hemel
Uitgespeeld voor mijn ondervraging oog
Want Ik heb het leven op drukke plaatsen gezien.
Iedereen bezoekt, niemand blijft.
Gevoel gevangen in de lichten, verloren in onverlichte ruimtes
Tussen iemand zijn en een gezicht zijn
Want als onze gisteren weg is en onze dagen van vandaag bijna voorbij zijn
Als de behoefte aan een nieuwe reis net is begonnen
We gaan allemaal van huis, maar voor hoe lang is wat er echt toe doet
Want de tijd is de werkelijke afstand tussen mensen, wanneer men de zon najaagt