Mother Mother — Reaper Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reaper Man" van Mother Mother.
Songteksten
Oh yeah I’m a reaper man
Every good thing, I kill it dead
Oh yeah I’m a hooligan
Out in the street making a mess
Fuck yeah I’m a deviant
When I go to the store I go undressed
Oh yeah I’m a sexy mess
Go on the date just to get the dress off
How’d I ever get so off my rocks?
How’d I ever get so lost
Everybody out there on the job
But not me Oh, but not me Oh yeah I’m an ugly mess
Not in the face, but in the head
I’m thinking that was best not said
But I say it anyway, then I say it again
They took a little look at my brain
They come to find, all is sane
They took a little look at my heart
They found a prince living behind bars
How’d I ever get so off my rocks?
How’d I ever get so lost
Everybody out there on the job, but not me oh no
How’d I ever get so indiscreet, how’d I ever get so freakly
Everybody out there on a leash
But not me Oh
I know I got no choice, got no choice, but to love myself
I know I got no choice, got no choice, but to love myself
God knows, you got no choice, got no choice, but to love yourself
God knows, I got no choice, got no choice, got no choice
How’d I ever get so off my rocks?
How’d I ever get so lost (who knows)
Everybody out there on the job, but not me oh no
How’d I ever get so indiscreet, how’d I ever get so freakly
Everybody out there on a leash
But not me Oh, but not me
Songtekstvertaling
Oh ja, ik ben een reaper man
Elk goed ding, ik dood het dood
Oh ja, ik ben een hooligan
Op straat een puinhoop maken
Fuck yeah Ik ben een afwijkend
Als ik naar de winkel ga, kleed ik me uit.
Oh ja, ik ben een sexy puinhoop
Ga op de date om de jurk uit te trekken.
Hoe ben ik ooit zo van M ' n stokje gegaan?
Hoe ben ik ooit zo verdwaald geraakt?
Iedereen aan het werk.
Maar ik niet Oh, maar ik niet Oh ja ik ben een lelijke puinhoop
Niet in het gezicht, maar in het hoofd.
Dat kun je beter niet zeggen.
Maar ik zeg het toch, dan zeg ik het nog eens.
Ze keken even naar mijn hersenen.
Ze komen erachter, alles is gezond.
Ze keken naar mijn hart.
Ze vonden een prins die achter de tralies leefde.
Hoe ben ik ooit zo van M ' n stokje gegaan?
Hoe ben ik ooit zo verdwaald geraakt?
Iedereen op het werk, maar ik niet.
Hoe ben ik ooit zo indiscreet geworden, hoe ben ik ooit zo bizar geworden?
Iedereen aan de lijn.
Maar ik niet.
Ik weet dat ik geen keus heb, geen andere keuze heb dan van mezelf te houden.
Ik weet dat ik geen keus heb, geen andere keuze heb dan van mezelf te houden.
God weet, je hebt geen keus, geen andere keuze dan van jezelf te houden.
God Weet, ik heb geen keus, heb geen keus, heb geen keuze
Hoe ben ik ooit zo van M ' n stokje gegaan?
Hoe ben ik ooit zo verdwaald geraakt?)
Iedereen op het werk, maar ik niet.
Hoe ben ik ooit zo indiscreet geworden, hoe ben ik ooit zo bizar geworden?
Iedereen aan de lijn.
Maar ik niet Oh, maar ik niet