Mother Love Bone — Mr. Danny Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Danny Boy" van Mother Love Bone.

Songteksten

what can i take from you
what can i take from you
what’s worth a plug nickel to a silly fool
what can i take from you
why did i leave you there
why did i leave you there
with your LONG BLACK KITTY and your funky hair
why did i leave you there
see mr. danny boy
did ya see mr. danny boy
he’s a ROCK TOP BOXER just a bundle of joy
see mr. danny boy
why did i leave you there
why did i leave you there
with your long black kitty and your funky hair
why did i leave you there
said baby
stop lovin' by the rules
i heard the rumors danny
stop your talkin' danny- i heard the rumors danny, danny
lost down in santa fe i had love with a runaway
and to think my daddy thought i was gay
lost back in santa fe the RIFF MEISTER is my friend
the RIFF MEISTER is my friend
i love that mother fucker til the very end
BOLAN was my man
said baby
stop lovin' by the rules
i heard the rumors- danny
stop your talkin'- danny i’ve heard the rumors danny danny
it’s a long, long road… for this here desperado
and it’s cold cold cold, visions of tomorrow
when was the last time you wrote for me a song
repeat chorus etc. (think of marlo)

Songtekstvertaling

wat kan ik van je afpakken?
wat kan ik van je afpakken?
Wat is een stuiver waard voor een dwaas?
wat kan ik van je afpakken?
waarom liet ik je daar achter?
waarom liet ik je daar achter?
met je lange zwarte kat en je funky haar
waarom liet ik je daar achter?
zie Mr danny boy.
heb je mr danny boy gezien?
hij is een TOPBOKSER.
zie Mr danny boy.
waarom liet ik je daar achter?
waarom liet ik je daar achter?
met je lange zwarte kat en je funky haar
waarom liet ik je daar achter?
said baby
hou je niet aan de regels.
ik hoorde de geruchten, danny.
stop met praten danny-ik hoorde de geruchten danny, danny
verloren in santa fe ik had liefde met een wegloper
en dan te bedenken dat mijn vader dacht dat ik homo was.
verloren in santa fe de RIFF MEISTER is mijn vriend
de RIFF MEISTER is mijn vriend.
ik hou van die klootzak tot het einde.
BOLAN was mijn man.
said baby
hou je niet aan de regels.
ik hoorde de geruchten.
ik heb de geruchten gehoord.
het is een lange, lange weg... voor deze desperado hier.
en het is koud koud, koud, visioenen van morgen.
wanneer heb je voor het laatst een liedje voor me geschreven?
refrein etc. (denk aan marlo)