Moth — Thinkin' Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinkin' Please" van Moth.
Songteksten
The tension in the chain was about to break
And the gears and the wheels had all they could take
And the pressure in her head went crazy and freaked
And now she laughs when she tries to speak
Button down white, collared shirt she wore last night
Is lying on my floor
Complicated friends wanna know whats in store
You’ve never seen anything not like this, not again, for sure
Tired of this energy uncertainty it’s killing me what for
The heaters will hum when the furnace is done
and the auto-pilot light passes out in a tub
The lens is stopping down and there’s film in the tanks
Try to freeze motion before the moment goes blank
How could you ignore
I’ve seen the way he looks at you
When telling all those lies…
Are you impressed my dear
You’ve never seen anything, not like this, not again for sure
Tired of this energy uncertainty is killing me what more
With a wedding at the harbor with the best of tuba players
And the admirals little navy is all lined up like good sailors
And Annette and little Frankie ditched the beach
and came a running straight away
To say goodbye at high tide have a nice life
I’m thinking please, but Im saying no Lost somewhere between
Gravity and the stars
A barstools growing cold
and a piano collects scars
Incase we rode too far
I keep a pillow in the car
While on radio and late t. v is our heavy wet rotation dream
Never seen anything, not like this, not again for sure
Tired of this energy uncertainty is killing me what more
You’ve never seen anything, not like this, not again for sure
Tired of this energy uncertainty is killing me what more
Say goodbye at high tide have a nice life
I’m thinking please
Songtekstvertaling
De spanning in de ketting stond op het punt te breken
En de versnellingen en de wielen hadden alles wat ze konden meenemen
En de druk in haar hoofd werd gek en flipte.
En nu lacht ze als ze probeert te praten.
Button down white, collar shirt dat ze gisteravond droeg
Ligt op mijn vloer
Gecompliceerde vrienden willen weten wat er in petto is.
Je hebt nog nooit zoiets gezien.
Ik heb genoeg van die energieonzekerheid.
De kachels zullen neuriën als de oven klaar is.
en het auto-piloot licht valt uit in een bad.
De lens stopt en er zit film in de tanks.
Probeer beweging te bevriezen voordat het moment leeg is.
Hoe kon je negeren
Ik heb gezien hoe hij naar je kijkt.
Bij het vertellen van al die leugens…
Ben je onder de indruk?
Je hebt nog nooit iets gezien, niet zoals dit, niet weer zeker.
Ik word moe van deze energieonzekerheid.
Met een bruiloft in de haven met de beste tuba spelers
En de admiraals kleine Marine staat in de rij als goede matrozen
En Annette en Frankie hebben het strand verlaten.
en er kwam een running right away
Om afscheid te nemen bij hoogwater heb een mooi leven
Ik denk aan alsjeblieft, maar ik zeg niet verloren ergens tussen
Zwaartekracht en de sterren
Een barkrukken die koud worden
en een piano verzamelt littekens
We reden te ver.
Ik heb een kussen in de auto.
Op radio en TV is onze natte rotatiedroom.
Nooit iets gezien, niet zoals dit, niet weer zeker.
Ik word moe van deze energieonzekerheid.
Je hebt nog nooit iets gezien, niet zoals dit, niet weer zeker.
Ik word moe van deze energieonzekerheid.
Zeg maar gedag bij hoogwater.
Ik denk aan alsjeblieft.