Moth — Not Really songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Really" van Moth.

Songteksten

Half of all I had vanished when my mirror broke yesterday
Whered it all go?
Woke up then I’m out of bed I’ll rub my eyes in disbelief
Not a thing has changed
Have I been lying to myself again?
Now they’re floating in the pool macking up for getting beat up in school
Where are my friends?
Love has been gone for two days and three nights she has gotten lost
On her way back home
Have I been lying to myself?
I never knew I could get this low,
How am I going to pull myself up out of this hole
I never knew I could get this old or lonely,
Where in the hell has my life even gone
Trying to imagine what you meant when you said we were through
I’m still right here
Tripping through my hollow plans I love to stay here if I can
Ill quit when I want
Have I been lying to myself or have I been lying to you?
I never knew I could get this low how
Am I going to pull myself up out of this hole
I never knew I could get this old or lonely
Where in the hell has my life even gone

Songtekstvertaling

De helft van alles wat ik was verdwenen toen mijn spiegel gisteren brak
Waar ging het allemaal heen?
Wakker worden dan sta ik uit bed Ik zal mijn ogen wrijven in ongeloof
Er is niets veranderd.
Heb ik weer tegen mezelf gelogen?
Nu zweven ze in het zwembad omdat ze in elkaar geslagen werden op school.
Waar zijn mijn vrienden?
De liefde is al twee dagen weg en drie nachten is ze verdwaald.
Op weg naar huis
Heb ik tegen mezelf gelogen?
Ik wist niet dat ik zo laag kon komen.,
Hoe kan ik mezelf uit dit gat trekken?
Ik wist niet dat ik zo oud of eenzaam kon worden.,
Waar is m ' n leven gebleven?
Ik probeer me voor te stellen wat je bedoelde toen je zei dat we klaar waren.
Ik ben nog steeds hier.
Ik trippen door mijn holle plannen Ik wil hier graag blijven als ik kan
Ik stop wanneer Ik wil.
Heb ik tegen mezelf gelogen of heb ik tegen jou gelogen?
Ik wist niet dat ik zo laag kon komen.
Ga ik mezelf uit dit gat trekken?
Ik wist niet dat ik zo oud of eenzaam kon worden.
Waar is m ' n leven gebleven?