Moth & the Flame — Sunshine Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Avenue" van Moth & the Flame.

Songteksten

Oh rescue me from myself
I’ve fallen down a wishing well
And I can’t see the end
They came in marching two by two
But I left the room when I saw you just don’t make no sense
So I walk, I walk on to the other side of blue
Oh I walk on, I walk on down my sunshine avenue
You spun a web around my head
But it got tangled, turned to dreads
And nothing more got said
Till you left me on a mantel pieceI felt exposed, you looked relieved
While people stopped to stare
But they walk, they walk on to the other side of blue
Yeah they walk on, they walk on down my sunshine avenue
Whistle solo / tap break
So we walk on, we walk on to the other side of blue
Oh we walk on, we walk on down my sunshine avenue
Now one last time it’s with regret
These words I speak they don’t connect
Coz I’m not made like you
So I’ll fill my lungs and say it now
With all my breath I’ll shout it loud
We just haven’t got there yet

Songtekstvertaling

Oh red me van mezelf
Ik ben in een wensput gevallen.
En ik kan het einde niet zien
Ze kwamen binnen marcheren twee bij twee
Maar ik verliet de kamer toen ik je zag. het slaat nergens op.
Dus ik loop, ik loop naar de andere kant van blauw
Oh ik loop door, Ik loop door mijn sunshine avenue
Je draaide een web rond mijn hoofd.
Maar het raakte verstrikt, veranderde in dreadlocks.
En er werd niets meer gezegd.
Tot je me achterliet op een schoorsteenmantel voelde pieceI zich blootgesteld, leek je opgelucht.
Terwijl mensen stopten om te staren
Maar ze lopen, ze lopen naar de andere kant van de blauwe
Ja, ze lopen door, ze lopen door mijn sunshine avenue
Fluit solo / tap break
Dus we lopen verder, we lopen naar de andere kant van blue
Oh We walk on, we walk on my sunshine avenue
Voor de laatste keer spijt het me.
Deze woorden die ik spreek, verbinden zich niet.
Want ik ben niet gemaakt zoals jij.
Dus ik vul mijn longen en zeg het nu.
Met al mijn adem zal ik het luid schreeuwen
We zijn er alleen nog niet.