Motel — Para mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para mí" van Motel.
Songteksten
Extraña sensación
que nace entre los dos,
que corre por mis venas
destruyendo mi interior.
Un viaje sin control
y el acelerador
se gasta el fondo en busca
de fragmentos de tu amor.
Y cuando te veo en mi mente,
la Luna se apaga y prende,
y mi corazón explota,
cree que te apareces frente a mí.
No sé si podré encontrarte,
tal vez materializarte,
y este corazón idiota
muere al ver que no eres para mí.
Me pierdo en la obsesión,
en la fascinación
de recorrer kilómetros
de mundo entre tú y yo.
Te volveré a encontrar,
seremos dos almas frente al mar,
cruzando el espacio material,
dejándonos llevar.
Y cuando te veo en mi mente,
la Luna se apaga y prende,
y mi corazón explota,
cree que te apareces frente a mí.
No sé si podré encontrarte,
tal vez materializarte,
y este corazón idiota
muere al ver que no eres para mí.
Muere al ver que no eres para mí.
Muere al ver que no eres para mí.
Muere al ver que no eres para mí.
Y cuando te veo en mi mente,
la Luna se apaga y prende,
y mi corazón explota,
cree que te apareces frente a mí.
No sé si podré encontrarte,
tal vez materializarte,
y este corazón idiota
muere al ver que no eres para mí, para mí.
Muere al ver que no eres para mí.
Muere al ver que no eres para mí.
Songtekstvertaling
Vreemd gevoel geboren tussen de twee, running door mijn aderen vernielen mijn innerlijk.
Een reis zonder controle en de versneller spendeert de achtergrond op zoek naar fragmenten van je liefde.
En als ik je in mijn gedachten zie, gaat de maan uit en licht op, en mijn hart explodeert, het denkt dat je voor mij verschijnt.
Ik weet niet of ik je kan vinden, misschien materialiseren, en dit idiote hart sterft om te zien dat je niet voor mij bent.
Ik verdwaal in de obsessie, in de fascinatie om mijlen van de wereld te reizen tussen jou en mij.
Ik zal je weer vinden, we zullen twee zielen zijn die naar de zee kijken, de materiële ruimte oversteken, onszelf laten gaan.
En als ik je in mijn gedachten zie, gaat de maan uit en licht op, en mijn hart explodeert, het denkt dat je voor mij verschijnt.
Ik weet niet of ik je kan vinden, misschien materialiseren, en dit idiote hart sterft om te zien dat je niet voor mij bent.
Sterf om te zien dat je niet voor mij bent.
Sterf om te zien dat je niet voor mij bent.
Sterf om te zien dat je niet voor mij bent.
En als ik je in mijn gedachten zie, gaat de maan uit en licht op, en mijn hart explodeert, het denkt dat je voor mij verschijnt.
Ik weet niet of ik je kan vinden, misschien materialiseren, en dit idiote hart sterft om te zien dat je niet voor mij bent, voor mij.
Sterf om te zien dat je niet voor mij bent.
Sterf om te zien dat je niet voor mij bent.