Motel Motel — Vietnam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vietnam" van Motel Motel.

Songteksten

Wear that dress
Put your make-up on
Its so cold
Wear something warm
Your daddy was in Vietnam
Your mother worked at the church
Your sisters still in jail
For steeling somebody s purse
If you r not scared
Can we dance?
Because I can t move
Without your hands
Guiding me across the sea of cars
We really need more
I feel cold
Hands on silk
Jesus Christ
Feels so real
Your daddy was in Vietnam
Your mother worked at the church
Your sisters still in jail
For steeling somebody s purse
If I die today
Will you always be my friend?
Because if I never died
I would always be your man
It gets so close
But no one lets in
Burning neighborhoods
Empty parking lots
Hotel in the back
Near the forest
Common let me in
Let it all begin
Common lift me up
Common wake up
Because
I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let you down

Songtekstvertaling

Draag die jurk.
Doe je make-up op.
Het is zo koud.
Draag iets warms.
Je vader was in Vietnam.
Je moeder werkte in de kerk.
Je zussen zitten nog in de gevangenis.
Voor het stuwen van iemands tas.
Als u niet bang bent
Kunnen we dansen?
Omdat ik me niet kan bewegen.
Zonder je handen
Leid me over de zee van auto ' s
We hebben echt meer nodig.
Ik heb het koud.
Handen op zijde.
Jezus
Het voelt zo echt.
Je vader was in Vietnam.
Je moeder werkte in de kerk.
Je zussen zitten nog in de gevangenis.
Voor het stuwen van iemands tas.
Als ik vandaag sterf
Zal je altijd mijn vriend blijven?
Want als ik nooit zou sterven
Ik zou altijd je man zijn.
Het komt zo dichtbij.
Maar niemand laat binnen.
Brandende buurten
Lege parkeerplaatsen
Hotel aan de achterkant
In de buurt van het bos
Common let me in
Laat het allemaal beginnen.
Til me op.
Vaak wakker worden
Omdat
Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal je niet teleurstellen.
Ik zal je niet teleurstellen.