Motel Motel — Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain" van Motel Motel.
Songteksten
I want to follow you home
If you are walking alone in my neighborhood
Oh no I m not insecure
Two stops to the methadone clinic is all I m really asking for
But that system is flawed
We can do terrible terrible things
If you believe and I keep believing
That the system is flawed
Well we already have
Where were you when I was young?
When I could still fall in love with anyone
Oh no and I m not really sure
Two stops to the methadone clinic is all I am really asking for
That the system is flawed
We already have
I m not new to this thing s leaking
We can t sleep and we can t eat yet
And everyone around me is walking so fast I can t keep up
A little bit of me is gonna leave you so I have to beat this
And that little thing comes so close that we won’t ever be friends
(I wanted to occupy, everyone, but not anyone)
(I occupied anyone who came close, take me home, from the cold, from the coast,
take me home)
Every time I assume she s messing around
Every time I look she has her eyes closed
She s a tap tap women gonna by my time
She s a tap tap woman gonna keep me awake at night
I m not new to this thing s leaking
We can t sleep and we can’t eat yet
And everyone around me is walking so fast I can t keep up
A little bit of me is gonna leave you so I have to beat this
And that little thing comes so close that we won’t ever be friends
(I wanted to occupy, everyone, but not anyone)
(I occupied anyone who came close, take me home, from the cold, from the coast,
take me home)
(ill wait for you, a little while, you let me in, I let it die)
(Some where is a town where the roads are paved violets and people sleep
thousands years of their sadness)
Songtekstvertaling
Ik wil je naar huis volgen.
Als je alleen in mijn buurt loopt
Ik ben niet onzeker.
Twee haltes naar de methadon kliniek is alles waar ik om Vraag.
Maar dat systeem is gebrekkig.
We kunnen vreselijke dingen doen.
Als je gelooft en ik blijf geloven
Dat het systeem gebrekkig is
Dat hebben we al gedaan.
Waar was je toen ik jong was?
Toen ik nog verliefd kon worden op iedereen
Oh nee en ik ben niet echt zeker
Twee haltes naar de methadonkliniek is alles waar ik om Vraag.
Dat het systeem gebrekkig is
Dat hebben we al gedaan.
Ik ben niet nieuw dat dit ding lekt.
We kunnen niet slapen en we kunnen nog niet eten.
En iedereen om me heen loopt zo snel ik kan het niet bijhouden
Een beetje van mij zal je verlaten, dus ik moet dit verslaan.
En dat kleine ding komt zo dichtbij dat we nooit vrienden zullen zijn
Ik wilde iedereen bezetten, maar niemand.)
(Ik bezette iedereen die in de buurt kwam, Breng me naar huis, van de kou, van de kust,
Breng me naar huis.)
Elke keer als ik aanneem dat ze aan het rotzooien is
Elke keer als ik kijk, heeft ze haar ogen dicht.
Ze is een tap women gonna by my time
Ze is een tapdanseres die me ' s nachts wakker houdt.
Ik ben niet nieuw dat dit ding lekt.
We kunnen niet slapen en we kunnen nog niet eten.
En iedereen om me heen loopt zo snel ik kan het niet bijhouden
Een beetje van mij zal je verlaten, dus ik moet dit verslaan.
En dat kleine ding komt zo dichtbij dat we nooit vrienden zullen zijn
Ik wilde iedereen bezetten, maar niemand.)
(Ik bezette iedereen die in de buurt kwam, Breng me naar huis, van de kou, van de kust,
Breng me naar huis.)
(ik wacht op je, een tijdje, je laat me binnen, Ik laat het sterven)
(Sommige Waar is een stad waar de wegen zijn geplaveide viooltjes en mensen slapen
duizenden jaren van hun verdriet)