Motel Motel — Combate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Combate" van Motel Motel.

Songteksten

All of the things that your keeping inside
Pushing me pushing you out I died
Do you belong here?
Without those cloths dear?
I m in the coffin you calling me back
I can t confess so you hold my hand
I ve got the secrets
So many secrets
I put it on when I feel like I should
I can t believe that the sex was so good
You said you were there, but I don t believe her
No one will love you if you are alone
I had the shakes so I hung up the phone
I kept talking, about the same thing
If there s a ghost let it sing
Let it find you
Because I don t move
If you move, when it involves two
No no no no, I didn t realize you were gone
All of the muscles they need to relax
Let that doctor work his magic
Can I sleep here?
In the arm chair
I want to keep you from walking away
She says she s terrified of this place
I want to tell her
That it gets better
If there s a ghost let it let it sing
Let it find you
Because I don t move
If you move, when it involves two
No no no no, I didn t realize you were gone
Oh no, oh no, it took so long to be back here
In your arms
Oh no no no, will ever come back down
From your mind
Call me lover
It s enough to, be there, and get by, in this life
All of the town is calling your name
All of the town is calling out your name
You didn t listen
Or maybe you heard them
I have control of those chemical lips
I will kiss you with them
Because I have the secrets
So many secrets
Ohh no no no, will you always love me like you do right now?
Oh I hope so then I won’t be sorry that I let it out
All of the things that you keeping inside
Calling you calling me back its alright
To go back there
No im not scared
You know ill leave you
If you let me in
Battling things that the lips stop kissing
Over and Over
It s never enough

Songtekstvertaling

Alle dingen die je binnen houdt
Mij dwingen jou eruit te duwen ik stierf
Hoor je hier thuis?
Zonder die kleren, schat?
Ik lig in de kist. je belt me terug.
Ik kan niet bekennen zodat je mijn hand vasthoudt.
Ik heb de geheimen
Zoveel geheimen
Ik doe het aan als ik het wil.
Ik kan niet geloven dat de seks zo goed was.
Je zei dat je er was, maar ik geloof haar niet.
Niemand zal van je houden als je alleen bent.
Ik had de bibbers, dus hing ik op.
Ik bleef maar praten over hetzelfde.
Als er een geest is laat het dan zingen
Laat het je vinden.
Omdat ik niet beweeg.
Als je beweegt, als er twee bij betrokken zijn.
Nee, ik wist niet dat je weg was.
Alle spieren die ze nodig hebben om te ontspannen
Laat die dokter zijn werk doen.
Mag ik hier slapen?
In de armstoel
Ik wil voorkomen dat je wegloopt.
Ze zegt dat ze doodsbang is voor deze plek.
Ik wil het haar vertellen.
Dat het beter wordt.
Als er een geest is laat het dan zingen
Laat het je vinden.
Omdat ik niet beweeg.
Als je beweegt, als er twee bij betrokken zijn.
Nee, ik wist niet dat je weg was.
Oh nee, oh nee, het duurde zo lang om hier terug te zijn
In je armen
Oh nee nee nee nee, zal ooit weer naar beneden komen
Vanuit je gedachten
Noem me maar lover.
Het is genoeg om er te zijn en rond te komen in dit leven.
De hele stad roept je naam.
De hele stad roept je naam.
Je luisterde niet.
Of misschien heb je ze gehoord.
Ik heb controle over die chemische lippen.
Ik zal je met hen kussen.
Omdat ik de geheimen heb.
Zoveel geheimen
Nee nee nee, zal je altijd van me houden zoals je nu doet?
Ik hoop het, dan heb ik er geen spijt van dat ik het eruit heb gelaten.
Alle dingen die je binnen houdt
Bel je me terug?
Om terug te gaan.
Nee, Ik ben niet bang.
Je weet dat ik je zal verlaten.
Als je me binnen laat
Vechten tegen dingen die de lippen stoppen met kussen
Keer op keer
Het is nooit genoeg.