Motel Motel — Arvada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arvada" van Motel Motel.
Songteksten
There s a park in Santa Fe
Where you can sleep all day
And nobody will bother you
I had a dream I was on a plane
And you were sitting next to me
When the plane crashed into the sea
We kept floating
And somebody touched your shoulder
And tried to push you under water
I tried to save you
But you your face turned blue
I had a dream I was in your heart
And I was pumping the blood
To all your parts
And you started breathing
You started singing
And I never wanted a solo
Or resolve into the final note
Just singing in harmony
That s when you spoke to me
Darling don t be shy with me
My days on earth are numbering
So hold me before my bones freeze
The angels see my body floating
Up into the sky
Please hold me tight
Don t say goodbye
Don t say that when we meet again
If just as friends
Remember when you knew me as
Darling don t be sky with me
My days on earth are numbering
So hold me before my bones freeze
The angels see my body floating
Darling don t be sky with me
My days on earth are numbering
So hold me before my bones freeze
The angels see my body floating
Darling don t be sky with me
My days on earth are numbering
So hold me before my bones freeze
The angels see my body floating
Songtekstvertaling
Er is een park in Santa Fe.
Waar je de hele dag kunt slapen
En niemand zal je lastig vallen.
Ik droomde dat ik in een vliegtuig zat.
En jij zat naast me.
Toen het vliegtuig neerstortte in de zee
We bleven drijven.
En iemand raakte je schouder aan.
En probeerde je onder water te duwen.
Ik probeerde je te redden.
Maar je gezicht werd blauw
Ik had een droom ik was in je hart
En ik pompte het bloed.
Naar al je onderdelen
En je begon te ademen.
Je begon te zingen.
En ik wilde nooit een solo
Of op te lossen in de laatste noot
Gewoon zingen in harmonie
Toen sprak je tegen me.
Schat, wees niet verlegen.
Mijn dagen op aarde nummeren
Dus hou me vast voordat mijn botten bevriezen
De engelen zien mijn lichaam zweven
Omhoog in de lucht
Hou me alsjeblieft stevig vast.
Neem geen afscheid.
Zeg dat niet als we elkaar weer zien.
Al was het maar als vrienden.
Weet je nog toen je me kende als
Darling don ' t be sky with me
Mijn dagen op aarde nummeren
Dus hou me vast voordat mijn botten bevriezen
De engelen zien mijn lichaam zweven
Darling don ' t be sky with me
Mijn dagen op aarde nummeren
Dus hou me vast voordat mijn botten bevriezen
De engelen zien mijn lichaam zweven
Darling don ' t be sky with me
Mijn dagen op aarde nummeren
Dus hou me vast voordat mijn botten bevriezen
De engelen zien mijn lichaam zweven