Motel — Hasta el fin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta el fin" van Motel.

Songteksten

Quisiera poder aunque fuera una vez mas
Mi sueño a quedado atras
Ay algo que muere adentro
Hoy voi a desintregar
Mi cuerpo y llegar ati
Pase noches sin dormir
Mis ojos se van al cielo
Y dejame recobrar
Mi aliento y mi fuerza para aguantar
Para dejarte ir
Hasta el fin, el fin, hasta el fin
Y te voy a recordar
Que llevo tu cuerpo en mi
Y se que no volveras
Pues se que hoy estas muy lejos
Y dejame recobrar
Mi aliento y mi fuerza para aguantar
Para dejarte ir
Hasta el fin, el fin
Asta el fin
No, no, no, no
Dejame desintegrarme a ti
Para llevar a ti
Para pedirle al tiempo
Que deje otra vez vivir
Mil años junto ati
Te esperare hasta el fin
Hasta morir
Hasta el fin, el fin, Hasta el fin
Hasta el fin, el fin

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik het kon als het nog een keer was
Mijn droom ligt achter
Iets dat van binnen sterft.
Vandaag zal ik uiteenvallen.
Mijn lichaam en haal ati
Slapeloze nachten
Mijn ogen gaan naar de hemel
En laat me teruggaan.
Mijn adem en mijn kracht om te verdragen
Om je te laten gaan.
Tot het einde, tot het einde, tot het einde
En Ik zal je herinneren
Dat ik je lichaam draag in mijn
En ik weet dat je niet terugkomt.
Ik weet dat je vandaag ver weg bent.
En laat me teruggaan.
Mijn adem en mijn kracht om te verdragen
Om je te laten gaan.
Tot het einde, het einde
Dat hij vindt
Nee, nee, nee, nee
Laat me je desintegreren.
Om je te dragen
Om de tijd te vragen
Laat hem weer leven.
Duizend jaar samen
Ik wacht tot het einde.
Sterven
Tot het einde, tot het einde, tot het einde
Tot het einde, het einde