Mostly Autumn — Fireside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireside" van Mostly Autumn.
Songteksten
Oh you sleep, you wake, you move
You shake off the tears
And touch everything you see
Looking for clues
Reach for her voice
The birds, the grass, the summer grows
In between, underneath, follow you, follow me Oh you sleep, you wake, you move
The first time you crawl in the water you know
Life is an ocean, how far does it go?
Sandcastles crumble, your kingdom is lost
Head for the shelter, head for the rocks
So you stand, you walk to school
The more you look, you learn, you lose
Willing the hours, longing for home
The summer days they last forever
You catch her eyes, you follow the trail
Hand in hand, together alone
The first time you touch her
You’re out of your mind
You would do anything just for release
Love is an ocean, how deep will it go?
Falling, falling, falling
A billion candles alight in your heart
Turn up the moonlight, dance with her soul
This is the song, you’ll never let go Never let go Losing control
Oh, you wake, you sleep, you drive
City to city to country, they all collide
You take for granted
The things that you value the most
You take her for granted
The song slips away like a ghost
She closes the door and tears out your heart
Just the fool who lost it all
She is a memory, a far away world
Pass me the ladder, I’ll climb to the moon
You can see better up there don’t you know?
Hoping, praying, hurting
But love is a diamond, an ocean of light
Just as you lose her, she falls back in sight
This time it’s for real, this time it’s for life
Turn up the song
Holding together we gaze at the stars
There is the silence we wonder how far
This story goes, how will it end?
Fill up the glass, fill it my friend
Songtekstvertaling
Oh Je slaapt, je wordt wakker, je beweegt
Je schudt de tranen van je af.
En raak alles aan wat je ziet.
Op zoek naar aanwijzingen
Reik naar haar stem.
De vogels, het gras, de zomer groeit
Tussenin, onder, volg je, volg me oh Je slaapt, je wordt wakker, je beweegt
De eerste keer dat je in het water kruipt, Weet je.
Het leven is een oceaan, hoe ver gaat het?
Sandcastles kruimelen, uw Koninkrijk is verloren
Ga naar de schuilplaats, ga naar de rotsen.
Dus je staat, je loopt naar school
Hoe meer je kijkt, je leert, je verliest
Bereid de uren, verlangend naar huis
De zomerdagen duren eeuwig.
Je vangt haar ogen, Je volgt het spoor.
Hand in hand, samen alleen
De eerste keer dat je haar aanraakt
Je bent gek geworden.
Je zou alles doen om vrij te komen.
Liefde is een oceaan, hoe diep zal het gaan?
Vallen, vallen, vallen
Een miljard kaarsen branden in je hart
Zet het maanlicht aan, dans met haar ziel
Dit is het lied, Je zult nooit loslaten nooit de controle verliezen
Oh, Je wordt wakker, je slaapt, je rijdt
Van stad tot stad botsen ze allemaal.
Je neemt het voor lief
De dingen die je het meest waardeert
Je neemt haar voor lief.
Het lied glijdt weg als een geest
Ze sluit de deur en scheurt je hart uit
Alleen de dwaas die alles verloor.
Ze is een herinnering, een verre wereld
Geef me de ladder, ik klim naar de maan
Je kunt daarboven beter zien, weet je dat niet?
Hopen, bidden, pijn doen
Maar liefde is een diamant, een oceaan van licht
Net als je haar verliest, valt ze terug in het zicht.
Deze keer is het echt, deze keer is het voor het leven.
Zet het liedje harder.
Samen staren we naar de sterren
Er is de stilte we vragen ons af hoe ver
Dit verhaal gaat, hoe zal het eindigen?
Vul het glas, mijn vriend.