Most Precious Blood — Why Hyenas Laugh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Hyenas Laugh" van Most Precious Blood.
Songteksten
There’s not a prayer in the world
In any sect or any tongue
Holy enough to be answered
To undo what’s been done
The urge to recoil and strike
Swells like the tide
This classic position
A beginning which looks like the end
It lingers to sting
Abcess and canker
Swollen decay
Lusting forever
The most wretched of flypaper thoughts race
Across the mind as the moan like a whore
Their only love is to linger and sting
And swell by feeding on the hurt they bring
You won’t live through this
Songtekstvertaling
Er is geen gebed in de wereld
In elke sekte of tong
Heilig genoeg om te worden beantwoord
Om ongedaan te maken wat er is gedaan
De drang om terug te slaan en toe te slaan
Zwelt op als het tij.
Deze klassieke positie
Een begin dat lijkt op het einde
Het blijft hangen om te steken
Abcess en canker
Gezwollen verval
Verlangend voor altijd
De meest ellendige van flypaper gedachten race
Door de geest als het kreunen als een hoer
Hun enige liefde is blijven hangen en steken.
En zwellen door zich te voeden met de pijn die ze brengen.
Dit overleef je niet.