Moss — Fame and Fortune songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame and Fortune" van Moss.

Songteksten

First thing’s first, I heard that
Everyone thinks they deserve a little fame and fortune
They want it all, have it all
Lastly that I find, I am bout to go for mine
I can’t explain it, I want it, I have to have it all
Back from hiatus, let me be the first to say hi haters
Tailored slacks, raw labors
Substance, style, we all lust for the papers
School of hard knocks, no majors
Everyone’s on ya tip, no waiters, still partying, no favors
Got Bacardi and some bitches but no faders
And now you feel me and now you don’t
I don’t care, I lost my mind with my wallet
So I got no ideas, years of raising the bar and breaking in glass cheers
Who knew it’d be so stressful to be successful?
But now that I’m here, revenge is a dish best served cold
So use it as an F-U to those who test you
I want a house in the hills, not worry bout bills, I want it all
I want the flyest clothes and the finest hoes, I want it all
Don’t care about greed, gimme what I need and so much more, I want it all
And you shoulda known better, oh you a go-getter, I go get it Wanna be as big as Zeppelin but escalade to heaven forever
Kinda like infinity and beyond, I’m Buzz Lightyears ahead of 'em
They gas, I unleaded them, if they good, I’m better

Songtekstvertaling

Eerst hoorde ik dat.
Iedereen denkt dat ze een beetje roem en fortuin verdienen.
Ze willen alles, hebben alles.
Tot slot ga ik voor de mijne.
Ik kan het niet uitleggen, Ik wil het, Ik moet het allemaal hebben.
Terug van hiatus, laat me de eerste zijn om hallo haters te zeggen
Op maat gemaakte broeken, ruwe arbeid
Inhoud, stijl, we allemaal lust voor de kranten
School van harde klappen, geen majors
Iedereen is op je fooi, geen obers, nog steeds aan het feesten, geen gunsten
Bacardi en wat teven, maar geen laders.
En nu voel je me en nu niet meer.
Kan me niet schelen, Ik verloor mijn verstand met mijn portemonnee
Dus ik heb geen idee, jaren van het verhogen van de bar en breken in glas cheers
Wie wist dat het zo stressvol zou zijn om succesvol te zijn?
Maar nu ik hier ben, is wraak het best koud geserveerd.
Dus gebruik het als een F-U voor degenen die je testen
Ik wil een huis in de heuvels, geen zorgen over rekeningen, Ik wil het allemaal
Ik wil de flyest clothes and the finest hoes, I want it all
Geef niet om hebzucht, geef me wat ik nodig heb en nog veel meer, Ik wil het allemaal
En je had beter moeten weten, Oh jij een go-getter, ik ga het krijgen wil zo groot als Zeppelin maar escalade naar de hemel voor altijd
Net als oneindigheid en verder, ben ik Buzz Lightyears voor ze.
Als ze goed zijn, ben ik beter.