Moses Pelham — Gott liebt mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gott liebt mich" van Moses Pelham.
Songteksten
Gott sucht gerechte Männer die das Böse hassen
Ihr seid verflucht schlechte Blender die sich an die Klösse fassen
Nichts als poröse Flaschen die in größeren Massen
Bös' den krassen schieben und zu blöd sind zu raffen
Dass sie sich ins Höschen machen wenn Allah sich zeigt
Wie jede bar die ich schreib' sind wir wahrlich tight
Und weil ihr gar nichts peilt rafft ihr das wahrscheinlich auch nicht
Und das macht mich traurig denn so wahr ich leb' bedauere ich
Jedes bisschen Schmerz das meiner Rasse widerfährt
Es bricht mein Herz wie der Hass sich hier vermehrt
Ihr seid drastisch leer und dem Untergang geweiht
Ich schätz' die dummen ham' die Zeit ich bin die runde langsam Leid
Der junge Mann am Mic wird langsam alt
Von Schmerzen überfallen und vor Drangsal kalt
Doch der Balsam hallt in süßen Melodien
Über ihn beschützt von Cherubim
Allah liebt mich
Adonai liebt mich
Jehova liebt mich
Gott liebt mich
Gott liebt mich aber er liebt dich auch
Ich frag' mich ehrlich gesagt wieso aber ich krieg’s nich' raus
Und so viel ich sauf' geh' ich halt müd' und lallend Heim
Und doch stellt sich das Gefühl von Schnaps für alle 'net ein
Wie diese Psalmen beweisen bin ich auf der suche
Nach den alten Kreisen lauf' und rufe
Wo seid ihr? Vielleicht sind auch die Fakten nicht schön
Und der Sinn des Lebens ist es mir es abzugewöhnen
Während die Welt aus den Angeln gerät
Denn wenn einer fällt ist es lange zu spät
Ich ahn' es selbst geb' mir die Kante und bet'
Fühl' mich gestellt und vor Bangen gelähmt
Aber ich schätz' das reicht nun ihr tut mir weh
Ich werd’s meinem Vater gleichtun und zu ihm gehen
Ich hab' gute Ideen so viele Fragen und trotzdem gibt
Es nichts wichtigeres zu sagen, als dass Gott mich liebt
Allah liebt mich
Adonai liebt mich
Jehova liebt mich
Gott liebt mich
Songtekstvertaling
God zoekt rechtvaardige mensen die het kwaad haten.
Jullie zijn vervloekte slechte blenders die de knoedels aanraken.
Alleen maar poreuze flessen in grotere massa ' s
Bös is te stom om te grijpen.
Dat ze zichzelf in slipjes veranderen als Allah zich laat zien.
Zoals elke bar die ik schrijf, zijn we inderdaad hecht.
En omdat je niet mikt op iets wat je waarschijnlijk niet doet
En dat maakt me verdrietig, want als ik leef heb ik er spijt van.
Elk beetje pijn dat mijn ras overkomt
Het breekt mijn hart als haat vermenigvuldigt zich hier
Je bent drastisch leeg en verdoemd.
Ik denk dat 'de stomme ham' de tijd dat ik moe ben van de ronde
De jongeman bij de microfoon wordt langzaam oud.
Aangevallen door pijn en kou door verdrukking
Maar de balsem echo ' s in zoete melodieën
Over hem beschermd door cherubijnen.
Allah houdt van me.
Adonai houdt van me.
Jehovah houdt van me.
God houdt van me.
God houdt van mij, maar hij houdt ook van jou.
Ik vraag me af waarom, maar ik krijg het er niet uit.
En hoe dronken ik ook word, ik ben moe en brabbel naar huis.
En toch gaat het gevoel van Schnaps voor alle ' net in
Zoals deze Psalmen bewijzen, zoek ik
Na de oude Cirkels rennen en roepen
Waar ben je? Misschien zijn de feiten ook niet mooi.
En de zin van het leven is er aan te wennen.
Terwijl de wereld gaat vissen
Want als iemand valt is het al lang te laat.
Geef me de rand en zet in.
Voel me gesteld en verlamd van angst
Maar ik denk dat het genoeg is dat je me pijn doet.
Ik doe het zoals mijn vader en ga naar hem toe.
Ik heb goede ideeën zo veel vragen en geeft nog steeds
Er is niets belangrijker te zeggen dan dat God van me houdt.
Allah houdt van me.
Adonai houdt van me.
Jehovah houdt van me.
God houdt van me.