Moses Pelham — Ein schöner Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein schöner Tag" van Moses Pelham.
Songteksten
Die mit Macht, Die Ohne, The Good, The Bad, The Ugly
Alle Arten von Motherfuckern, Brudermörder, Andere Verräter, Junkies, Stricher
Finanzadel, Rapbitches, Hip-Hop-Kiddies, Neohippies, Normalos
Punks oder Schwule, hier gibt’s Mordszeilen auf die Ohrn yo
Aus der Frankfurter Schule wie Horkheimer und Adorno
Kommt Raps Bestes Stück und zwar dalli, dalli mann
Obwohl er Stress von Bitches kriegt, als sei er Taliban!
Diese Hände schreiben fleißig, ich bin zu dope für den Schwachsinn
Endlich 33 aber broke wie mit 18
Wüsste man das vorher das mit den Liedern hier is' hart
Gott flüstert in mein Ohr und ich schreib' nieder was er sagt
Wie er mir Liebe offenbart is’das die heilige Schrift
Und so wie er den Tag führ' ich weiter den Stift
So wird das Ding gemacht in Kleinarbeit
Und das bringt mich durch die Nacht wie Reinhard Mey
Doch was nachts nie Hoffnung gab wird auch am Tag nich' helfen
Gott hat mir offenbart, dass ich die Wahrheit in mir selbst find'
Und bevor die Freudentränen bei mir runterkullern sag'
Ich’s nochma es wird 'n wundervoller Tag
Sing den Scheiß
Ein Schhöner Tag
Die Welt steht still ein schöner Tag
Jetzt wollen die gegen mich rappen aber die Heiden wissen nix
Die könnten ihr eigenes Leben retten mit 'm kleinen Bischen Grips
Wen nehmt ihr auf 'n Arm ihr seid so real wie Manga
Aber Tim hat mich gewarnt: «don't let them steal your thunder»
Geh' entspannt dabei mit dem wahren Puren
Den Weg des Samurai wie in Hagakure
Und rett' mich vor’m Schfott lass' die Jungen es spüren
Ich rapp' nich' ich lass' Gott meine Zunge führen
Und das Gelaber soll mich jucken? «Neger komm' ma' bitte!»
Ich hör' mehr «aber» von den Nutten als Kollegen von der Sitte
Das is' ne Kleinigkeit für 'n gestressten Mann
Und ich hab' keine Zeit wie Westernhagen
Ich durchforst' mich selbst nach Nutzen und Sinn
Und jedes Wort das jetzt fällt macht mir bewusst wer ich bin
Ich hab' Herz, bin frei, lach' wie Bares
Und merk' dabei wie krass der Tag is'
Sing mit mir
Wenn ich was hab’n kann das wir brauchen is' es ehrlich jetzt Liebe
Denn glaub mir Angst und Satan rauben Perspektive
Und das fuckt mich ab wie dass Kinder Hunger ham
Doch sie bewahrt mich knapp vor dem inneren Untergang
Und öffnet mir die Augen ich hab' Fehler gemacht
Ich hab' statt an sie zu glauben an die Hater gedacht
War selbst schon am haten und panisch am rennen
Ohne mich zu bewegen jetzt kann ich’s erkennen
Denn ich steh' und kriege was ich wollte geschenkt
Ich leb', liebe und bin voller Talent
Andere geben noch an sind schwer am labern von ermorden
Aber ich schätz die sind schon lang nich' mehr in' Arm genommen worden
Fick spott von Punks und 'n Kopf voll Angst
Das hilft dann doch keinem Schwanz ich seh' es Gott sei Dank
Denn mann ich muss nach vorn der Himmel wartet nich länger
Bitte prüf noch ma' den Chor von dem sypathischen Sänger
Werd Teil der RGD-Community!
Songtekstvertaling
Die mit Macht, Die Ohne, The Good, the Bad, The Ugly
Alle soorten klootzakken, broedermoordenaars, andere verraders, Junkies, oplichters
Financiële Adel, Rapbitches, Hip-Hop Kinderen, Neohippies, Normies
Punks of homo ' s, Hier zijn moordlijnen op de Ohrn yo
Van de Frankfurt School zoals Horkheimer en Adorno
Komt Raps beste stuk en die dalli, Dalli man
Hoewel hij Stress krijgt van teven alsof hij Taliban is!
Deze handen schrijven ijverig, ik ben te dope voor die onzin.
Uiteindelijk 33 maar brak als met 18
Als je dat eerder wist met de liedjes hier is hart
God fluistert in mijn oor en ik schrijf op wat hij zegt.
Hoe hij de liefde aan mij openbaart is de Heilige Schrift
En als hij de dag leidt ga ik door met de pen
Dus het ding wordt in detail gedaan
En dat brengt me door de nacht als Reinhard Mey
Maar wat ' s nachts geen hoop gaf zal ook overdag niet helpen.
God heeft aan mij geopenbaard dat ik de waarheid in mijzelf vind."
En voor de tranen van vreugde met mij, rol naar beneden vertel'
Het wordt een prachtige dag.
Zing de shit
Een Prachtige Dag
De wereld staat nog steeds een mooie dag
Nu willen ze tegen me rappen, maar de heidenen weten niets.
Ze kunnen hun eigen leven redden met een beetje hersenen.
Je bent net zo echt als Manga.
Maar Tim waarschuwde me:»
Ga ontspannen met de ware Pure
De weg van de samoerai als in Hagakure
En red me van Schfott laat de jongens het voelen
I rap 'nich' i let ' God lead my tongue
En de roddels zullen me doen jeuken? "Neger kom' ma ' alsjeblieft!»
Ik hoor meer" maar "van de hoeren dan collega' s van custom
Dat is iets voor een gestresseerde man.
En ik heb geen tijd zoals Westernhagen.
Ik zoek mezelf naar voordelen en betekenis
En elk woord dat nu valt maakt me bewust wie ik ben
Ik heb een hart, ben vrij, lach als geld
En let op hoe grof de dag is
Zing met me mee.
Als Ik heb wat we nodig hebben is het eerlijk nu liefde
Want, geloof me, angst en Satan beroven perspectief
En dat maakt me af als die kinderen Hunger ham
Maar het redt me van de innerlijke ondergang
En open mijn ogen Ik heb fouten gemaakt
Ik dacht aan de HATERS in plaats van in hen te geloven.
Was al aan het uitbroeden en in paniek bij de race
Zonder nu te bewegen kan ik het zien.
Want ik sta en krijg wat Ik wil
Ik leef, hou van en ben vol Talent
Anderen zeggen nog steeds dat ze moeilijk over moorden kunnen praten.
Maar ik denk dat ze al heel lang niet meer onder de arm genomen zijn.
Schertsvertoning van punkers en ' N hoofd vol angst.
Dat helpt maar dan geen staart ik zie het godzijdank
Want man, ik moet vooruit, de hemel wacht niet meer.
Controleer nog steeds het koor van de sypathetische zanger.
Maak deel uit van de RGD gemeenschap!