Moses Guest — Wheel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheel" van Moses Guest.

Songteksten

The world is swinging
It’s suspended by the things that we say
Despite all our inventions
We can’t keep things from slipping away
We seek peace out in the East
And do our best out in the West
All with the sneaking apprehension
That things will never come to rest
So put your guns down
And take a look around you today
So long… Got my hands on the wheel and I won’t come back…
I was young, but now the middle
Has just split up my invincible ways
Despite all my retention
Of everything about the old days
I did freeze up in the North
Now I roll about the South
And all those words that I once spoke
No longer flowing from my mouth
So I bring my voice down
And take a look around me today

Songtekstvertaling

De wereld swingt.
Het is geschorst door de dingen die we zeggen.
Ondanks al onze uitvindingen
We kunnen niet voorkomen dat dingen wegglippen.
We zoeken vrede in het Oosten.
En ons best doen in het Westen
Allemaal met de stiekeme aanhouding.
Dat dingen nooit zullen rusten.
Dus leg je wapens neer.
En kijk eens om je heen vandaag
Tot ziens ... Ik heb mijn handen op het stuur en ik kom niet meer terug.…
Ik was jong, maar nu het midden
Heeft net mijn onoverwinnelijke wegen opgesplitst.
Ondanks al mijn behoud
Van alles van vroeger
Ik bevries in het noorden.
Nu rol ik over het zuiden.
En al die woorden die ik ooit sprak
Niet langer stromend uit mijn mond
Dus ik breng mijn stem naar beneden
En kijk eens om me heen vandaag