Moses Guest — Baby, Don't Take Your Love Out On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby, Don't Take Your Love Out On Me" van Moses Guest.
Songteksten
Baby, don’t take your love out on me
I don’t understand ‘cause I ain’t done nothing, you see
She said, that’s exactly what I mean
And I said, Baby, just don’t take your love out on me
Some say I’m lazy or crazy for drinking alone
But I wouldn’t do it if I had someone to drink with at home
But she’s always working so hard, it’s breaking my heart
And the older I get, the more things start falling apart
Baby, don’t take your love out on me…
I think I remember forgetting to leave the light on
Or maybe I forgot to remember to stop thinking at all
What can you say when you’re wasting away every night
And why can’t I remember to think of things right
When I was a kid, I was dreaming
A particular song in my head
I sit here today and I see that I’m singing
That very same song to bring home my bread
Baby, don’t take your love out on me…
Songtekstvertaling
Schat, reageer je liefde niet af op mij.
Ik begrijp het niet, want Ik heb niets gedaan.
Ze zei, dat is precies wat ik bedoel.
En ik zei, schat, reageer je liefde niet af op mij.
Sommigen zeggen dat ik lui of gek ben omdat ik alleen drink.
Maar ik zou het niet doen als ik thuis iemand had om mee te drinken.
Maar ze werkt altijd zo hard, het breekt mijn hart
En hoe ouder ik word, hoe meer dingen uit elkaar vallen.
Schat, reageer je liefde niet af op mij.…
Ik herinner me dat ik vergat het licht aan te laten.
Of misschien ben ik vergeten te vergeten te stoppen met denken.
Wat kun je zeggen als je elke avond wegkwijnt?
En waarom kan ik me niet herinneren om dingen goed te denken
Toen ik een kind was, droomde ik
Een bepaald lied in mijn hoofd
Ik zit hier vandaag en ik zie dat ik zing
Dat zelfde liedje om mijn brood thuis te brengen
Schat, reageer je liefde niet af op mij.…