Mose Allison Trio — Fool's Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Paradise" van Mose Allison Trio.
Songteksten
My mama told me
A long time ago
She said: Son
You had better take it slow
'Cause you been drinkin' and gamblin'
Stayin' out all night
You just livin' in a fool’s paradise
My mama told me
My papa told me too
He said: Son
Fate is gonna catch up with you
If you keep drinkin' and gamblin'
Stayin' out all night
You just livin' in a fool’s paradise
Well, I have learned my lesson
Just like all fools I’ve met
The things I’ve seen in this old world
I will never forget
My mama told me
My papa said it right
He said: Son
You going to drop right out of sight
If you keep drinkin' and gamblin'
Stayin' out all night
You just livin' in a fool’s paradise
My mama told me
My papa said it right
He said: Son
You going to drop right out of sight
If you keep drinkin' and gamblin'
Stayin' out all night
You just livin' in a fool’s paradise
You just livin' in a fool’s paradise
Songtekstvertaling
Mijn moeder vertelde het me.
Lang geleden
Ze zei:
Doe maar rustig aan.
Want je hebt gedronken en gedanst.
De hele nacht wegblijven
Je leeft in het paradijs van een dwaas
Mijn moeder vertelde het me.
Mijn vader vertelde het mij ook.
Hij zei: "Zoon!
Het lot zal je inhalen.
Als je blijft drinken en jammen
De hele nacht wegblijven
Je leeft in het paradijs van een dwaas
Ik heb mijn lesje geleerd.
Net als alle dwazen die ik ken.
De dingen die ik heb gezien in deze oude wereld
Ik zal het nooit vergeten.
Mijn moeder vertelde het me.
Mijn papa zei het goed.
Hij zei: "Zoon!
Je gaat uit het zicht vallen.
Als je blijft drinken en jammen
De hele nacht wegblijven
Je leeft in het paradijs van een dwaas
Mijn moeder vertelde het me.
Mijn papa zei het goed.
Hij zei: "Zoon!
Je gaat uit het zicht vallen.
Als je blijft drinken en jammen
De hele nacht wegblijven
Je leeft in het paradijs van een dwaas
Je leeft in het paradijs van een dwaas