Mos Def — Sweepstakes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweepstakes" van Mos Def.

Songteksten

Pay day, you’re a winner
Keep cool, form a line
Scared money, broke money
Bow money, mo' money
So sunny, cloud breaker
Sound like a waverunner
Wild mother, funky drummer
You can get it how you wanna
There’s math and there’s dealers
And players and me They say that they winners
Ok well, let’s see
You player, you play
The rules of the trade
The math of the date
The times and the age
But you want how you like
Aim high, man, why not?
Sun, moon, starry y’alls
Each and all of y’alls
Mathematics and dealers
And players and me They say that they winners
Ok well, let’s see
Sweepstakes
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes
Sweepstakes, you’re a winner
Pay day, you’re a winner
Keep cool, form a line
Scared money, broke money
Bow money, mo' money
So sunny, cloud breaker
Sound maker, wave runner
Wild, wonder, funky drummer
You can get it how you wanna
«Who's the winner?» Said the dealer
Every player, «Yeah me»
So you say, «We will see»
Player play, hey, ok Whatcha want? How you like?
Aim high, why not?
Sun, moon and starry y’alls
Each and every all of y’alls
Who’s the winner? Yeah, me So you say, «We will see»
Cloud breaker, danger beats
Fresh plates
Ha ok, let’s eat
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Pay day, you’re a winner
Keep cool, form a line
Scared money, broke money
Bow money, mo' money
So sunny, cloud breaker
Sound maker, wave runner
Wild, wonder, funky someone
You can get at it how you wanna
There’s math and there’s dealers
And players and killers and me They say that they winners
Ok well, let’s see
You player, you play
The rules of the trade
The math of the date
The times and the age
But you want how you like
Aim high man why not?
Sun, moon and starry y’alls
Each and every all of y’alls
There’s math and there’s dealers
And players and me They say that they winners
Ok well, let’s see
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Pay day, you’re a winner
Keep cool, form a line
Scared money, broke money
Bow money, mo' money
So sunny, cloud breaker
Sound maker, wave runner
Wild, wonder, funky drummer
You can get it like you wanna
«Who's the winner?» Said the dealer
Every player, «Yeah me»
So you say, «We will see»
Player play, hey ok Whatcha want? How you like?
Aim high, why not?
Sun, moon and starry y’alls
Each and every all of y’alls
Who’s the winner? Yeah, me So you say, «We will see»
Cloud breaker, danger beats
Fresh plates, let’s eat
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Sweepstakes, you’re a winner
Keep cool, form a line
Scared money, broke money
Bow money, mo' money
So sunny, cloud breaker
Sound like a waverunner
Wild mother, funky drummer
You can get it how you wanna
There’s math and there’s dealers
And players and me They say that they winners
Ok well, let’s see
You player, you play
The rules of the trade
The math of the date
The times and the age
But you want how you like
Aim high, man, why not?
Sun, moon, starry y’alls
Each and all of y’alls
There’s math and there’s dealers
And players and me

Songtekstvertaling

Betaaldag, je bent een winnaar.
Blijf kalm, vorm een lijn
Bang geld, Blut geld.
Bow money, mo ' money
Zo zonnig, wolkenbreker
Klinkt als een waverunner
Wild mother, funky drummer
Je kunt het krijgen zoals je wilt.
Er is wiskunde en er zijn dealers.
En spelers en ik zeggen dat ze winnaars zijn.
Eens kijken.
Jij speler, jij speelt
De handelsregels
De berekening van de datum
The times and The age
Maar je wilt wat je wilt
Richt hoog, man, waarom niet?
Sun, moon, starry y'alls
Ieder van jullie
Wiskunde en dealers
En spelers en ik zeggen dat ze winnaars zijn.
Eens kijken.
Sweepstake
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstake
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Betaaldag, je bent een winnaar.
Blijf kalm, vorm een lijn
Bang geld, Blut geld.
Bow money, mo ' money
Zo zonnig, wolkenbreker
Sound maker, wave runner
Wild, wonder, funky drummer
Je kunt het krijgen zoals je wilt.
"Wie is de winnaar?"Zei de dealer
Elke speler, " yeah me»
En gij zult zeggen: wij zullen zekerlijk zien.»
Player play, Hey, ok wat wil je? Hoe vind je het?
Richt hoog, waarom niet?
Sun, moon and starry y'alls
Elk van jullie allemaal.
Wie is de winnaar? Ja, ik dus je zegt, " We zullen zien»
Wolkenbreker, gevaar slaat
Verse platen
Ha ok, laten we eten
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Betaaldag, je bent een winnaar.
Blijf kalm, vorm een lijn
Bang geld, Blut geld.
Bow money, mo ' money
Zo zonnig, wolkenbreker
Sound maker, wave runner
Wild, wonder, funky someone
Je kunt het doen zoals je wilt.
Er is wiskunde en er zijn dealers.
En spelers en moordenaars en ik zeggen dat ze winnaars zijn.
Eens kijken.
Jij speler, jij speelt
De handelsregels
De berekening van de datum
The times and The age
Maar je wilt wat je wilt
Richt hoog man waarom niet?
Sun, moon and starry y'alls
Elk van jullie allemaal.
Er is wiskunde en er zijn dealers.
En spelers en ik zeggen dat ze winnaars zijn.
Eens kijken.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Betaaldag, je bent een winnaar.
Blijf kalm, vorm een lijn
Bang geld, Blut geld.
Bow money, mo ' money
Zo zonnig, wolkenbreker
Sound maker, wave runner
Wild, wonder, funky drummer
Je kunt het krijgen zoals je wilt.
"Wie is de winnaar?"Zei de dealer
Elke speler, " yeah me»
En gij zult zeggen: wij zullen zekerlijk zien.»
Wat wil je? Hoe vind je het?
Richt hoog, waarom niet?
Sun, moon and starry y'alls
Elk van jullie allemaal.
Wie is de winnaar? Ja, ik dus je zegt, " We zullen zien»
Wolkenbreker, gevaar slaat
Verse borden, laten we eten.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Sweepstakes, je bent een winnaar.
Blijf kalm, vorm een lijn
Bang geld, Blut geld.
Bow money, mo ' money
Zo zonnig, wolkenbreker
Klinkt als een waverunner
Wild mother, funky drummer
Je kunt het krijgen zoals je wilt.
Er is wiskunde en er zijn dealers.
En spelers en ik zeggen dat ze winnaars zijn.
Eens kijken.
Jij speler, jij speelt
De handelsregels
De berekening van de datum
The times and The age
Maar je wilt wat je wilt
Richt hoog, man, waarom niet?
Sun, moon, starry y'alls
Ieder van jullie
Er is wiskunde en er zijn dealers.
En spelers en ik

Videoclip voor het nummer Sweepstakes (Mos Def)