Mos Def — Speed Law songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed Law" van Mos Def.
Songteksten
Relax, pump the brakes
You’re speeding money
You’ll smash your whole shit up Lights be changing fast on these streets money, slow down
Sleeping on the wrong cats
Clear like a megaphone
Pretty nigga heart skipped the metronome
Rocked the Trump Tower to the terrordome
Poor house to pleasure domes
Soprano, alto, tenor to baritone
MOS DEF one of the illest that you ever known
Rock steady baby, you a stepping stone
Smash your foundation into pebbles
My words leave your nerves unsettled
You take it to the next level down
Looking like a circus clown
Cats like you can’t even get a pound
Worldwide from the river to lakeside
My stage show stay live, make the sound man stage dive
I cut fat cats to eight lives with my eight ball lines
I’m home 'fore I’m done with all nine
Got you shook like a fault line
Come all shine and get tarnished
Brooklyn got your pay roll garnished
They form a huddle
Whisper like they want trouble
I melt the ice grills into rainwater puddles
Make the proud-hearted leave on the humble
Black steel in the hour
Assemble my skill form my power
My poems crush bones into powder
You mumble like a coward
I’m Mos Def, you need to speak louder
SUPER HEREOS!
Get your power, your masks and capes snatched
Brooklyn take what you can’t take back
I know a lot of cats hate that
All I can say black
There’s a city full of walls you can post complaints at All the doubters and believers adjust your receivers
«I feel it,» you can taste it through the speakers
The three six oh-riginal sketch lyrics so visual
They rent my rhyme books at your nearest home video
Tell them cats they need to sit back and observe where they at Brook-nahm Vietnam
The heat is on Put your joint on cruise
Try to rush you scuff your brake shoes, just cool and relax
Take a breath, take ten paces back
Stay on time Omegas
Brooklyn patrol like interstaters
Take their license and their registration papers
My joint’s so passionate
Make you peal out and mash your shit
Get wild cold crash your whip
Front chassis wrecked, but ock you can’t be too upset
Tow truck got my tape in the deck
I’m permanent like tattoos and birth marks
Third degree burn marks
Driving on tracks like Dale Earnheart
Stay on the low like the earth spot
Put a big loss on your earn chart
Nice since the nurse signed my birth chart
Seldom seen but often heard, while your jams is barely heard
Just my name is a daily word
>From avenues to streets, terraces and park places
Stair wells, jail cells, penthouse to basements
Arrangement basic, but still fans chase it Y2K can’t delete the true ancient
Apache war drum on the ranges
Skill level dangerous
Arrow head that killed all the cavemen
They cry John-Blazing, but step on the pavement
And get violated like a plaintiff
I ain’t shit to play with
I give a Goddamn what your name is Delete it and make it so it never get repeated
Believe it Tell the feds, tell your girl, tell your mother
Conference call you wack crew and tell each other
That they just ain’t holding me
I’m Mos Def, your hopefully
Mush off or you get bust off like a ovary
Tell them cats they need to ease back and observe where they at Brook-nahm Vietnam
The heat is on Put your joint on cruise
In a rush you scuff your brake shoes, just cool and relax
Take a breath, take ten paces back
Brook-nahm Vietnam
The heat is on, no off-ramp or detour
Make these gassed up jokers observe the speed law
Make these gassed up clowns observe the speed law
Make these gassed up clowns observe the speed law
Cause they speedin, speedin, speedin, speedin, speedin,
speedin, speedin, speedin, speedin, speedin,
speedin, speedin, speedin, speedin, speedin
Relax
Slow down, you better chill money
Lights be changing fast on these streets dude
Smash your whole shit up You better cool out money
It ain’t like that out here
Look at these cats man, it’s funny man
He probably just got that car
About to fuck your whole shit up Speed laws out here money
Knight riding cats
In control like interstaters, state-ahs, state-ahs,
state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs,
state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs,
Stay the. FUCK off the road, money!
Songtekstvertaling
Rustig maar.
Je rijdt te hard.
Je slaat je hele zooi in elkaar lichten veranderen snel op deze straten geld, vertragen
Slapen op de verkeerde katten
Helder als een megafoon
Pretty nigga heart sloeg de metronoom over.
De Trump Tower naar de terrordome
Arm huis naar plezier koepels
Sopraan, alt, tenor aan baritone
MOS DEF een van de slechtste die je ooit gekend hebt.
Rock steady baby, you a step stone
Smijt je fundering in steentjes.
Mijn woorden maken je nerveus.
Je brengt het naar het volgende niveau naar beneden.
Je ziet eruit als een circusclown.
Katten als jij krijgen niet eens een Pond.
Wereldwijd van de rivier naar het meer
Mijn show blijft live, laat de sound man duiken
Ik heb dikke katten naar acht levens gesneden met mijn acht ballijnen.
Ik ben thuis voor ik klaar ben met alle negen.
Je schudde als een breuklijn.
Kom allemaal glanzen en word bezoedeld
Brooklyn heeft je loonstrookje versierd.
Ze vormen een huddle
Fluister alsof ze problemen willen.
Ik smelt het ijs in regenwaterpuddles.
Laat het trotse vertrek aan de nederige
Zwart staal in het uur
Verzamel mijn vaardigheid, vorm mijn kracht.
Mijn gedichten vermalen botten tot poeder.
Je mompelt als een lafaard.
Ik ben Mos Def, je moet harder praten.
SUPER HIEROS!
Pak je kracht, je maskers en capes gestolen
Brooklyn neemt wat je niet terug kunt nemen.
Ik weet dat veel katten dat haten.
Alles wat ik kan zeggen zwart
Er is een stad vol muren waar je klachten kunt plaatsen bij alle twijfelaars en gelovigen passen je ontvangers aan
"Ik voel het," je kunt het proeven door de luidsprekers
De drie zes Oh-riginal sketch teksten zo visueel
Ze huren m ' n rijmboeken bij je dichtsbijzijnde video.
Zeg tegen die katten dat ze moeten toekijken waar ze in Brook-nahm Vietnam zijn.
Zet je joint op cruise.
Probeer je te haasten je remschoenen te schuren, gewoon afkoelen en ontspannen
Haal adem, neem tien stappen terug.
Blijf op tijd Omega ' s
Brooklyn patrol like interstaters
Neem hun rijbewijs en papieren mee.
Mijn tent is zo gepassioneerd.
Maak je klaar en maak je stront.
Krijg een wilde koude crash je zweep
Voorste chassis vernield, maar ock je kunt niet al te overstuur zijn
De sleepwagen heeft mijn tape op het dek.
Ik ben permanent als tatoeages en geboortevlekken.
Derdegraads brandwonden
Rijden op sporen als Dale Earnheart
Blijf laag als de aarde
Zet een groot verlies op je earn grafiek
Leuk sinds de verpleegster mijn geboortekaart tekende.
Zelden gezien, maar vaak gehoord, terwijl je jam nauwelijks gehoord wordt.
Alleen mijn naam is een dagelijks woord
>Van wegen naar straten, terrassen en parkplaatsen
Trap wells, gevangenis cellen, penthouse naar kelders
Arrangement basic, maar nog steeds fans achtervolgen het Y2K kan de ware oude niet verwijderen
Apache War drum on the ranges
Kwalificatieniveau gevaarlijk
Pijlpunt die alle Holbewoners doodde
Zij schreeuwen, maar stappen op de stoep.
En worden aangerand als een eiser.
Ik ben niets om mee te spelen.
Het kan me niet schelen wat je naam is. verwijder het en zorg dat het nooit meer herhaald wordt.
Geloof het, vertel het aan de FBI, vertel het aan je meisje, vertel het aan je moeder.
Conference call you wack crew and tell other
Dat ze me gewoon niet vasthouden
Ik ben Mos Def, je hopelijk
Schiet op, of je gaat eraan als een eierstok.
Zeg tegen de katten dat ze rustig moeten kijken waar ze in Brook-nahm Vietnam zijn.
Zet je joint op cruise.
In een haast schuur je je remschoenen, gewoon koel en ontspannen
Haal adem, neem tien stappen terug.
Brook-nahm Vietnam
De hitte is aan, geen afrit of omweg
Laat deze getankte grappenmakers zich houden aan de snelheidswet.
Laat deze getankte clowns de snelheidswet in acht nemen.
Laat deze getankte clowns de snelheidswet in acht nemen.
Omdat ze speedin, speedin, speedin, speedin, speedin,
speedin, speedin, speedin, speedin,
speedin, speedin, speedin, speedin
Ontspannen
Rustig aan, je kunt beter rustig aan doen met geld.
De lichten veranderen snel op straat.
Je kunt maar beter geld afkoelen.
Zo is het hier niet.
Kijk naar die katten man, het is grappig man
Hij heeft waarschijnlijk net die auto.
Ik sta op het punt om je hele shit te neuken Speed wetten hier geld
Paardrijkatten
Onder controle, zoals interstaters, State-ahs, state-ahs,
state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs,
state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs,
Blijf daar. Rot op van de weg, geld!