Mos Def — Ghetto Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Rock" van Mos Def.
Songteksten
Hello Children
Black Jack Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Sun and the moon, earths, stars, and planets
Before song done y’all goin' all understand it Like — Hot
The haters can’t fuck with it
'Cause they mom and they sister and girl in love with
it (and they niggaz)
Sound man holla black COME WITH IT
Sping the record 'till the record done spinning
Up top is you getting up with it?
Dirty dirty is you getting cronk with it?
Smokey smoke from coast to coast
Be carefull our first draw be that overdose
Who stay holding it from Brooklyn? YOU KNOW IS MOS!
Ha, Jackpot I (Sing yo) got to go for broke
Is this the only way the Smith Family now to go Right here to my youngest one is older folks
Im’ma put down like a dirty so and so Freak daddy came here to work the mojo — oh Because the — high is high and the low is low
And that goes for the sinner man to holy folks
Put your shit in the sky like I know you — oh Ha, my ghetto nation get toe to toe
Stay rocking steady steady 'cause I told you so And after y’all get it go I let it go some more
That Black Jack about something for sure) for sure
For sure for sure
Let me see you in the world making your shoulder role
And if it get good tell your nigga throw your 'bows
'Cause we are so ghetto
Yes we are rock and roll
Yes we are so ghetto
Yes we are rock and roll
Yes we are so ghetto
Yes we are rock and roll
Yes we are so ghetto
Yes we are — rock and motherfucking roll (WOOOO!)
Ha, I am a fighter and a lover
I’m the freaky baby daddy, I’m a bad motherfucker
I’m the earth, wind, fire, and the thunder
I said I am, go ask my mother
You don’t believe that shit believe what you want to Alright, OK, So, Shut-up!
Speak language come straight from the gutter
Observe the terms that we trade with one and other
Like — what’s good, what’s popping, what’s cracking
What it is, how you living, what’s happening
Work songs that the slaves sang back then
The playground chants, with little girls claping
+ (Girls chanting)
Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Son and the moon, earths, stars, and planets
Before the song done y’all going all understand it Black John Johnson N.Y.C., R-O-C-K-I-N-G
Son and the moon, earths stars and planets
Before the song done y’all going all understand it SPACE!
GIMME THE SPACE!
BACK UP, GIMME THE SPACE!!!
LET A NIGGA ROCK!
GIMME THE SPACE!
LET A NIGGA ROCK!
LET A NIGGA ROCK, HA!
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock
This is the sound
Ghettos rock and — MOTHERFUCKING ROLLLLLLLLL!
Songtekstvertaling
Hallo, Kinderen.
Black Jack Johnson N. Y. C., R-O-C-K-I-N-G
Zon en Maan, Aarde, sterren en planeten
Voor het lied gedaan is, gaan jullie allemaal.
De haters kunnen er niet mee klooien.
Want ze zijn moeder en zus en meisje verliefd op
zij (de hel).)
Sound man holla black kom mee
Sping the record ' till the record done spinning
Sta je er bovenop?
Word je er vies van?
Smokey smoke from coast to coast
Wees voorzichtig onze eerste opname is die overdosis
Wie houdt het vast Uit Brooklyn? JE WEET DAT HET MOS IS!
Ha, Jackpot I (Sing yo) got to go for broke
Is dit de enige manier waarop de familie Smith nu naar mijn jongste gaat, zijn oudere mensen.
Im ' ma neergezet als een vieze zo en zo Freak papa kwam hier om te werken de mojo-Oh omdat de-high is hoog en de lage is laag
En dat geldt voor de zondaar man tot de heilige mensen
Zet je shit in de lucht alsof ik weet dat je - Oh Ha, mijn getto natie krijg teen tot teen
Blijf stabiel, want ik zei het toch en als jullie het hebben, laat ik het wat meer los.
Die zwarte Jack over iets zeker)
Zeker weten.
Laat me zien dat je in de wereld je schouder rol maakt
En als het goed wordt vertel je nigga gooi je boog
Want we zijn zo getto
Ja, we zijn rock and roll
Ja, we zijn zo getto
Ja, we zijn rock and roll
Ja, we zijn zo getto
Ja, we zijn rock and roll
Ja, we zijn zo getto
Ja, we zijn — rock and motherfucking roll(WOOOO!)
Ik ben een vechter en een minnaar.
Ik ben de freaky baby daddy, ik ben een bad motherfucker
Ik ben de aarde, wind, vuur en de donder
Ik zei Van wel, vraag het aan mijn moeder.
Je gelooft die onzin niet, dus hou je kop.
Taal spreken komt rechtstreeks uit de goot
Let op de voorwaarden die we ruilen met de een en de ander
Wat is goed, wat knalt, wat knalt
Wat het is, hoe je leeft, wat er gebeurt
Zing liedjes die de slaven toen zongen.
De speeltuin gezang, met kleine meisjes geklapperd
+ (Meisjes zingen)
Black John Johnson N. Y. C., R-O-C-K-I-N-G
Zoon en de maan, aarde, sterren en planeten
Voordat het lied gedaan is, gaan jullie het allemaal begrijpen Black John Johnson N. Y. C., R-O-C-K-I-N-G
Zoon en de maan, aarde sterren en planeten
Voor het lied gedaan is, gaan jullie allemaal de ruimte in.
GEEF ME DE RUIMTE!
ACHTERUIT, GEEF ME DE RUIMTE!!!
LAAT EEN NEGER ROCKEN!
GEEF ME DE RUIMTE!
LAAT EEN NEGER ROCKEN!
LAAT EEN NEGER ROCKEN, HA!
Dit is het geluid.
Getto ' s rock
Dit is het geluid.
Getto ' s rock
Dit is het geluid.
Getto ' s rock
Dit is het geluid.
Getto ' s rock
Dit is het geluid.
Getto ' s rock
Dit is het geluid.
Getto ' s rock and — MOTHERFUCKING ROLLILLLLL!