Mos Def — Get Ta Steppin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Ta Steppin'" van Mos Def.
Songteksten
All across the world, b-boys and girls
Movin and groovin to the soul shockin beat
All across the world, b-boys and girls
Movin and.
I like the way you move. (altogether)
I like the way you move. (period)
Ba-bay. I just wanna dance wit you
C’mon, c’mon. I just wanna dance wit you
C’mon, c’mon. I just wanna hold you close
C’mon, c’mon. take you in my arms
C’mon, c’mon. and let me rock you to the beat
Rockin it, shockin it, yes we are — sounds so sweet and mellow
Movin and groovin and yes we are — I wanna rock you to the beat
Drums of dance
Drums of life, we rockin it Feel the bass inside your waist
Drums of dance, we rockin it Ah feel the bass inside your soul
Rockin it, shockin it, yes we are
Front to front and belly to belly (c'mon)
Me and you got to dance together (let's dance)
Front to front and belly to belly (c'mon)
Me and you must dance together (let's dance, me and you)
Step front front back side to side
It’s two step front front back side to side
Two step front front back side to side
Step side to side, step side to side
Two step open up back side to side
Two step open up back side to side
Two step open up back side to side
Back side to side (step it)
Ohhhhhh! Darlin. I just like to groove wit you
C’mon, c’mon. I like it when you whisper in my ear
Nobody nobody nobody nobody but you
You’re makin me keep time — one, two, three, four
Darlin you look so fine
You do, you do. smellin like Tunisian myrrh
Ooooh, ahh. you’re makin me feel high!
So high (high) so high (high) so high, so high
I just got to groove wit you
C’mon, c’mon. I just got to dance wit you, baby
C’mon, c’mon
But you ain’t got to say a thang
I already know how you came
Cause I just gots to dance wit you (uh-huh)
Baby you just got to dance wit me (hey)
But you ain’t got to one thang (why?)
I know why you ca-aaame!
Baby I just got to dance wit you-uu (uh-huh)
Baby you just got to dance wit me-ehh (that's right)
The two step front front back side to side
It’s two step front front back side to side
It’s two step front front back side to side
Step side to side, step side to side
Two step open up back side to side
Two step open up back side to side
Two step open up back side to side
Back side to side, then slide
Ooooh baby, look at the way you groove (uhh)
Got to like the way you move (uh-huh, uh-huh)
Look at the way you are (woo!)
Shinin like a brilliant star (uh-huh, uh-huh)
Look at the way you move (uhh)
Got to like the way you groove (uh-huh, uh-huh)
Look at the way you are (woo!)
Shinin like a brilliant star (ha)
Shinin like a brilliant star (whoa!)
Shinin like a brilliant star!!! (woo!!)
Ohhhhhhhh-ohhhhhhhhh-ohhhhhhhhhh (wee!!)
Ohhhhhh my God, babyyy
You’re doin it for me tonight, I swear — put that on my life
You’re doin it for me tonight, I swear — I put that on my life
You’re doin it for me tonight, I swear — I put that on my life
You’re doin it for me tonight, the way you are the way you look
the way you smell the way you walk — you’re doin it for me tonight.
Songtekstvertaling
Over de hele wereld, B-jongens en meisjes
Movin and groovin to the soul shockin beat
Over de hele wereld, B-jongens en meisjes
Movin en.
Ik hou van de manier waarop je beweegt. (in totaal)
Ik hou van de manier waarop je beweegt. (periode)
Ba-bay. Ik wil met je dansen.
Kom op, Kom op. Ik wil met je dansen.
Kom op, Kom op. Ik wil je gewoon dichtbij houden.
Kom op, Kom op. neem je in mijn armen
Kom op, Kom op. and let me rock you to the beat
Rockin it, shockin it, yes We are-so so sweet and mellow
Movin en groovin en ja we zijn-Ik wil je rocken tot de beat
Drums van de dans
Drums of life, we rockin it Feel the bass in your taille
Drums of dance, we rockin it ah feel the bass in your soul
Rockin it, shockin it, yes We are
Van voren naar voren en van buik naar buik.)
We moeten samen dansen.)
Van voren naar voren en van buik naar buik.)
We moeten samen dansen.)
Stap naar voren, van achteren naar achteren.
Het is twee stappen naar voren, van achteren naar opzij.
Twee stappen naar voren, van achteren naar achteren.
Stap zij naar zij, stap zij naar zij
Twee stap open, van achteren naar achteren.
Twee stap open, van achteren naar achteren.
Twee stap open, van achteren naar achteren.
Achterkant aan zij (stap het)
Ohhhhhh! Schat. Ik vind het gewoon leuk om met je te grooven.
Kom op, Kom op. Ik hou ervan als je in mijn oor fluistert.
Niemand behalve jij.
Ik moet de tijd houden. Eén, twee, drie, vier.
Schat, je ziet er zo goed uit.
Dat doe je, dat doe je. smelline zoals Tunesische mirre
Ooooh, ahh. ik voel me high.
Zo hoog, zo hoog
Ik moet even met je dansen.
Kom op, Kom op. Ik moet met je dansen, schatje.
Kom op, Kom op.
Maar je hoeft niets te zeggen.
Ik weet al hoe je bent gekomen.
Want ik moet gewoon met je dansen.)
Baby you just got to dance wit me (hey)
Maar je hebt niet één ding te doen.)
Ik weet waarom je ca-aaame!
Schatje, ik moet even met je dansen.)
Je moet gewoon met me dansen.)
De twee stappen naar voren, van achteren naar achteren.
Het is twee stappen naar voren, van achteren naar opzij.
Het is twee stappen naar voren, van achteren naar opzij.
Stap zij naar zij, stap zij naar zij
Twee stap open, van achteren naar achteren.
Twee stap open, van achteren naar achteren.
Twee stap open, van achteren naar achteren.
Van achteren naar opzij, dan glijden
Ooooh baby, kijk naar de manier waarop je groove (uhh)
Je moet de manier waarop je beweegt leuk vinden.)
Kijk hoe je bent.)
Shinin als een briljante ster.)
Kijk naar de manier waarop je beweegt.)
Je moet de manier leuk vinden waarop je groove (uh-huh, uh-huh)
Kijk hoe je bent.)
Shinin als een briljante ster (ha)
Shinin als een briljante ster.)
Shinin als een briljante ster!!! (woo!!)
Ohhhhhhhhhh-ohhhhhhhhhhhh (wee!!)
Ohhhhhhh mijn God, babyyyy
Je doet het vanavond voor mij, Ik zweer het, zet dat op mijn leven.
Je doet het vanavond voor mij, Ik zweer het, Ik heb dat op mijn leven gezet.
Je doet het vanavond voor mij, Ik zweer het, Ik heb dat op mijn leven gezet.
Je doet het vanavond voor mij, zoals je eruit ziet.
de manier waarop je ruikt zoals je loopt - je doet het voor mij vanavond.