Mos Def — Creole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creole" van Mos Def.

Songteksten

plain and fantastic
lonely together
painfully tender like the first roll of thunder
You are sweet and slow
creole, creole, creole
you are veiled and bold
creole, creole, creole.
open and distant
the warm and the sharp breeze
movement and solace
you are the soft shine of lightning.
i just go walking in the rain
when i feel you in the sky
i just go walking in the rain
when i feel you… passing by Oh whoa, oh whoa
easy fantastic
lonely together
painfully tender like the last clap of thunder
open and distant
the warm and the sharp breeze
movement and solace
you are the soft shine of lightning
you are sweet and slow
creole, creole, creole
you are veiled and bold
open and distant
creole, creole, creole (four times)
i love you (several times)
i just go walking in the rain
when i feel you in the sky
i just go walking in the rain
when i feel you passing by oh whoa, oh whoa, oh whoa
oh whoa, oh whoa, oh whoa
easy fantastic
the warm and the soft breeze
painfully tender like the last clap
open and distance
the warm and the sharp breeze
movement and solace
you are the last clap of thunder

Songtekstvertaling

gewoon en fantastisch
samen eenzaam
pijnlijk teder als de eerste rol donder
Je bent lief en langzaam
creool, creool, creool
je bent gesluierd en gedurfd.
Creools, Creools, Creools.
open en afstandelijk
de warme en de scherpe wind
beweging en troost
jij bent de zachte glans van de bliksem.
ik ga gewoon wandelen in de regen
als ik je in de lucht voel
ik ga gewoon wandelen in de regen
als ik je voel ... voorbij komen oh whoa, oh whoa
easy fantastic
samen eenzaam
pijnlijk teder als de laatste klap van de donder
open en afstandelijk
de warme en de scherpe wind
beweging en troost
jij bent de zachte glans van de bliksem
je bent lief en langzaam
creool, creool, creool
je bent gesluierd en gedurfd.
open en afstandelijk
Creools, Creools, Creools (viermaal))
ik hou van je (meerdere keren)
ik ga gewoon wandelen in de regen
als ik je in de lucht voel
ik ga gewoon wandelen in de regen
als ik je voel passeren oh whoa, oh whoa, oh whoa
oh whoa, oh whoa, oh whoa
easy fantastic
de warme en de zachte bries
pijnlijk teder als de laatste klap
open en afstand
de warme en de scherpe wind
beweging en troost
jij bent de laatste klap van de donder