Mortuus — The Constant Descent of Seraphim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Constant Descent of Seraphim" van Mortuus.
Songteksten
The circle of Leviathan is broken
an ageless principle of cathartic darkness
that turns justice into spiritual tyranny
…and restores the balance through a justified torture!
suffering in excess, they say…
But how can these lives be worthy even a single breath,
when the harlots are are blind to this revelation open for all eyes to see?
woe unto all ye, whores to the flesh, for the heart of Leviathan is healing
pulsating in destroying rhythm, in constant penetration of the worlds
from the heights of the left pillar, descending in sacrosanct wrath
becoming the bane of all merciful sins,
smashing the chains, again and again, in the face of a whore!
There will be new blood, rushing forth through the veins of the fallen Eden,
streams of dark Water, cleansing the filth…
Oh, most holy bringer of fear!
Thy punishments are righteous…
The Deaths spread by the many arms of Severity…
are Holy!
The temple of Fear has risen in this world, and yet you fail to see…
that the works of Death are shining with brilliance
that the tension between — and — is the divine, natural law
that the serpent is a key to equilibrium
and thereby to the path that shall give me the bliss of perfect silence
Songtekstvertaling
De cirkel van Leviathan is verbroken
een tijdloos principe van cathartische duisternis
dat maakt gerechtigheid tot spirituele tirannie.
... en het evenwicht herstelt door een gerechtvaardigde marteling!
veel te veel lijden, zeggen ze.…
Maar hoe kunnen deze levens waardig zijn, zelfs een enkele adem,
wanneer de hoeren blind zijn voor deze openbaring, open voor alle ogen om te zien?
wee aan allen, hoeren aan het vlees, want het hart van Leviathan heelt
pulserend in vernietigend ritme, in constante penetratie van de werelden
van de hoogte van de linker pilaar, afdalend in heilige toorn
de bane van alle genadige zonden worden,
de kettingen kapot slaan, keer op keer, in het gezicht van een hoer!
Er zal nieuw bloed vloeien door de aderen van het vervallen Eden.,
stromen van donker Water, het reinigen van de vuiligheid…
Oh, Heilige brenger van angst!
Uw straffen zijn rechtvaardig…
De sterfgevallen verspreid door de vele armen van Ernst…
zijn heilig!
De tempel van angst is opgestaan in deze wereld, en toch zie je niet…
dat de werken des Doods glanzen van genialiteit.
dat de spanning tussen-en-is de goddelijke, natuurlijke wet
dat de slang Een sleutel is tot evenwicht
en daarbij naar het pad dat mij de gelukzaligheid van de volmaakte stilte zal geven