Mortimer Nova — Beware of the Leopard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware of the Leopard" van Mortimer Nova.
Songteksten
of course we wear the branded a, we’re nailed to a t you can only persuade me to do what i already want to so many memories of you under my sheets
and i fight with a melee of represion
uncomfortable rising to the surface to despising
anxiety causes a breakthrough of impression
you can’t make me compromise anymore
you can’t trap and suffocate me anymore
stop guessing, stop wondering anymore
your halo will someday disolve
i always suspected we were never exclusive
and i trusted as far as you’d let me you seperated in july and let me in you
no open legs are worth an execution
you can’t make me compromise anymore
you can’t trap and suffocate me anymore
stop guessing, stop wondering anymore
your halo will someday disolve
i’ll miss you zion
your heart beats true
of course we wear the branded a, we’re nailed to a t you can only persuade me to do what i already want to do spoken: i keep playing the same movie over and over in mind
watching you gasp for breath and fall back motionless and pale
while the doctor took what i had made out of you
it would have been a great day if it wasn’t only 6 weeks old
you can’t make me compromise anymore
you can’t trap and suffocate me anymore
stop guessing, stop wondering anymore
your halo will someday disolve
i’ll miss you zion
your heart beats true
Songtekstvertaling
natuurlijk dragen we de gebrandmerkte a, We zijn vastgespijkerd aan een t je kunt me alleen overtuigen om te doen wat ik al wil om zoveel herinneringen van jou onder mijn lakens
en ik vecht met een melodie van represie
oncomfortabel stijgen naar de oppervlakte tot verachten
angst veroorzaakt een doorbraak van de indruk
je kunt me geen compromissen meer laten sluiten.
je kunt me niet meer in de val lokken en verstikken.
stop met raden, stop met je af te vragen
je halo zal ooit ontvolken
ik dacht altijd dat we nooit exclusief waren.
en ik vertrouwde erop dat je me in Juli zou laten gaan en me in je zou laten.
geen open benen zijn een executie waard.
je kunt me geen compromissen meer laten sluiten.
je kunt me niet meer in de val lokken en verstikken.
stop met raden, stop met je af te vragen
je halo zal ooit ontvolken
Ik zal je missen zion.
je hart klopt waar
natuurlijk dragen we de gebrandmerkte a, We zijn vastgespijkerd aan een t je kunt me alleen maar overtuigen om te doen wat ik al wil doen gesproken: ik blijf steeds dezelfde film spelen in gedachten
kijken hoe je naar adem snakt en bewegingloos en bleek terugvalt
terwijl de dokter nam wat ik van jou gemaakt had.
het zou een geweldige dag geweest zijn als het niet slechts 6 weken oud was.
je kunt me geen compromissen meer laten sluiten.
je kunt me niet meer in de val lokken en verstikken.
stop met raden, stop met je af te vragen
je halo zal ooit ontvolken
Ik zal je missen zion.
je hart klopt waar