Mortimer Nova — Arthur Digby Sellers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arthur Digby Sellers" van Mortimer Nova.
Songteksten
we swell and fall and drop so far
attached at the tongue of one forked cycle
the traitor looks on in disbelief
at attempts to establish rapport
unsuccessful facilitation
that dominates our conversation
but it takes my time, it takes many times
and in my mind, and the mind of the somber
and it really makes me wonder
about the rock your hiding under
if you stare at something long enough,
you can make everyone around you turn their heads too
to see what you’re believing
to trick the non-believers
and create uncontrollable notions of things that don’t exist
things i manifest
and i try hard
to generate
this forced interest
and a cherishable moment
how appropriately refreshing
continuous witness to the me 2 syndrome
i’ve gone malevolent on insinuations
but it takes my time, it takes many times
and in my mind, and the mind of the somber
and it really makes me wonder
about the rock your hiding under
if you stare at something long enough,
you can make everyone around you turn their heads too
to see what you’re believing
to trick the non-believers
and create uncontrollable notions of things that don’t exist
things i manifest
look with your hands
not with your eyes
this forced interest
that solemn reach
just to retrieve
epiphany
Songtekstvertaling
we zwellen en vallen en vallen tot zover.
bevestigd aan de tong van één gespleten cyclus
de verrader kijkt toe in ongeloof
op pogingen om een verstandhouding tot stand te brengen
mislukte facilitering
dat domineert ons gesprek.
maar het kost mijn tijd, het duurt vele malen
en in mijn gedachten, en de geest van de sombere
en ik vraag me af ...
over de rots waar je je onder verstopt
als je lang genoeg naar iets staart,
je kunt iedereen om je heen laten draaien.
om te zien wat je gelooft.
om de ongelovigen te misleiden
en oncontroleerbare ideeën creëren over dingen die niet bestaan.
dingen die ik manifesteer
en ik doe m ' n best.
genereren
deze geforceerde belangstelling
en een kostbaar moment.
hoe adequaat verfrissend
continue getuige van het me 2 syndroom
ik ben boos op insinuaties.
maar het kost mijn tijd, het duurt vele malen
en in mijn gedachten, en de geest van de sombere
en ik vraag me af ...
over de rots waar je je onder verstopt
als je lang genoeg naar iets staart,
je kunt iedereen om je heen laten draaien.
om te zien wat je gelooft.
om de ongelovigen te misleiden
en oncontroleerbare ideeën creëren over dingen die niet bestaan.
dingen die ik manifesteer
kijk met je handen.
niet met je ogen.
deze geforceerde belangstelling
dat plechtige bereik
gewoon om op te halen
openbaring