Mortillery — No Way Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Way Out" van Mortillery.

Songteksten

The age of war’s alive and it’s time to pay our dues
The sound of chaos thickening as the havoc intrudes
Decimate in numbers and try to salvage what you can
In this ruined world at war I don’t have a friend
Silence now, the calm before the storm. Be aware bombs are gonna drop
Enemies closing in I can’t see through the smoke. Scavangers moving in at a last resort
Nuclear death. There is nothing left from this. Detonate
A world of self destruction. Fight or flight. The fate will be the same
Toxic war. Its too late to change. There’s no way out
We have stood for nothing and we will fall for nothing, We pose as gods and yet
our race has failed. The dawn of the New World cries out for mass extinction
The wild inside me gives in as sacrifice
Silence now, the calm after the storm, The horizon stares at the unborn
All that was, now is not, and will never be the same
Stillness glides through the trees as the winds begin to change
Nuclear death. There is nothing left from this. Detonate
A world of self destruction. Fight or flight. The fate will be the same
Toxic war. Its too late to change.
Its too late to change
There’s no way out

Songtekstvertaling

Het tijdperk van de oorlog leeft en het is tijd om onze schulden te betalen.
Het geluid van chaos wordt dikker als de ravage binnendringt.
Decimeer in aantallen en probeer te redden wat je kunt.
In deze verwoeste oorlog heb ik geen vriend.
Stilte nu, de rust voor de storm. Pas op dat er bommen vallen.
Vijanden naderen. ik kan niet door de rook heen kijken. Scavangers komen in laatste instantie.
Nucleaire dood. Er is hier niets meer van over. Ontploffen
Een wereld van zelfvernietiging. Vechten of vluchten. Het lot zal hetzelfde zijn.
Giftige oorlog. Het is te laat om te veranderen. Er is geen uitweg.
We hebben voor niets gestaan en we zullen voor niets vallen, we doen ons voor als goden en toch
ons ras heeft gefaald. De dageraad van de nieuwe wereld roept om massale uitsterving
Het wilde in mij geeft toe als offer.
Stilte nu, de rust na de storm, de horizon staart naar de ongeboren
Alles wat was, nu is niet, en zal nooit meer hetzelfde zijn
Stilheid glijdt door de bomen als de wind begint te veranderen
Nucleaire dood. Er is hier niets meer van over. Ontploffen
Een wereld van zelfvernietiging. Vechten of vluchten. Het lot zal hetzelfde zijn.
Giftige oorlog. Het is te laat om te veranderen.
Het is te laat om te veranderen.
Er is geen uitweg.