Mortillery — Fritzl's Cellar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fritzl's Cellar" van Mortillery.

Songteksten

Held underground for 24 years in an Austrian torture vault
The concrete walls sweat visciously with memory to why they stand
8 doors must be crossed to reach the horror thats inside
The invasive stench of incest and murder lingers in the air
The fear of being gassed overrules the plan to escape
Above ground a family man hides his workshop to the world
Raising 3 of his cellar children as orphans found outside
Rosemarie lies and states that she was not aware
Of her daughter’s life being entombed a few feet below
An accomplice from the begining turning her head to early abuse
Descending to the cellar several times a day
Re-enacting porno scenes with his own DNA
Beatings are fierce resisting brings them on Elizabeth’s will was broken all her hope was lost
Captive slave
Prizoner of the dark
Captive slave
Of Fritzl
Forced to bare their children alone
With only a pair of sissors to cut the umbilical cord
Their offspring will have genetic dissabilities
Along with other side affects of inbreeding
Captive slave
Prizoner of the dark
Captive slave
7 born
6 to survive
3 in the darkness
3 in the light
1 of them died during infancy
And then cast into the furnace
Captive bred eyes burn from the light
No more walls of incest
Now try hard to piece together something that never existed

Songtekstvertaling

24 jaar onder de grond gehouden in een Oostenrijkse martelkluis
De betonnen muren zweten viscious met het geheugen waarom ze staan
8 deuren moeten worden gekruist om de verschrikking te bereiken die binnenin zit
De stank van incest en moord hangt in de lucht.
De angst om vergast te worden overstijgt het plan om te ontsnappen.
Bovengronds verbergt een familieman zijn werkplaats naar de wereld
3 kinderen opvoeden als wezen buiten
Rosemarie liegt en zegt dat ze het niet wist.
Van het leven van haar dochter die een paar meter onder de grond ligt.
Een medeplichtige van het begin die haar hoofd omdraaide naar vroege mishandeling.
Meerdere keren per dag afdalen naar de kelder
Pornoscènes opnieuw afspelen met zijn eigen DNA.
Slagen zijn hevig verzet brengt ze op Elizabeth ' s wil was gebroken al haar hoop was verloren
Gevangen slaaf
Prizoner of the dark
Gevangen slaaf
Van Fritzl
Gedwongen om hun kinderen alleen te laten.
Met slechts een paar sissors om de navelstreng door te snijden
Hun nakomelingen zullen genetische afwijkingen hebben.
Samen met andere bijwerkingen van inteelt
Gevangen slaaf
Prizoner of the dark
Gevangen slaaf
7 geboren
6 om te overleven
3 in de duisternis
3 in het licht
1 van hen stierf tijdens de kindertijd
En dan in de oven worden gegooid
Gevangen gefokte ogen branden van het licht
Geen muren meer van incest.
Probeer nu iets samen te stellen dat nooit heeft bestaan.