Mortification — Overseer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overseer" van Mortification.
Songteksten
A compassionate God Looks down upon the earth
As the void in man’s heart grows wide
Empty human grabs at the air around
As fashions drift along through life
Chasing the wind
The emptiness will never be satisfied
While pleasure warms the dullness inside
Restoration groans for fulfillment
Within the captivity of pride
Overseer, creation testifies
As pride of man holds back the helpless cries
Drawing near with arms stretched open wide
Inviting forgiveness in its place inside
Instinct persuades the will
Men like animals respond
To the calling of desire
Ignorant of the creator
May God subject them all
Our to labour on their own
When human strength fails
Then they’ll call upon the Lord
Yet in God’s great compassion
He floods His grace upon our soul
Mankind chooses helplessness
As pride holds back the cries
And outwardly denies it As he closes up inside
I cry out to the Lord in my distress
He takes away the chains
That bind my soul
Let us give thank for His
Unfailing word
For He sets us free
Songtekstvertaling
Een barmhartige God die op de aarde neerkijkt.
Als de leegte in het hart van de mens wijd groeit
Lege mensen grijpen de lucht in.
Als fashions door het leven zweven
Chasing the wind
De leegte zal nooit bevredigd worden.
Terwijl plezier de saaiheid binnen verwarmt
Restauratie kreunt voor vervulling
In de gevangenis van trots
Opzichter, creatie getuigt
Als de trots van de mens de hulpeloze kreten tegenhoudt
Naderen met uitgestrekte armen
Om vergeving te vragen in zijn plaats.
Instinct overtuigt de wil
Mannen houden van dieren reageren
Op de roeping van verlangen
Onwetend van de Schepper
Moge God hen allen onderwerpen.
Ons om op hun eigen te werken
Als de menselijke kracht faalt
Dan roepen ze de Heer aan.
Maar in Gods grote mededogen
Hij overspoelt zijne genade over onze ziel.
De mensheid kiest hulpeloosheid.
Als trots de kreten tegenhoudt
En het van buiten ontkent terwijl hij zich van binnen sluit
Ik roep uit tot de Heer in mijn nood
Hij neemt de kettingen weg
Die mijn ziel binden
Laten we hem bedanken voor zijn
Niet-aflatend woord
Want hij laat ons vrij