Mortification — Jehovah Nissi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jehovah Nissi" van Mortification.
Songteksten
Jehovah Nissi, the Lord is my banner in war
Jehovah Nissi, upholding the armour of God
Amalek came at Israel
Moses ordered Joshua choose some men
Go out and fight
Tomorrow I will stand on top of the hill
With the rod of God in my hand
I will raise the banner
Joshua rounded the men
Israel fought with Amalek
Moses, Aron, Hur on top of the hill
When Moses raised his hands Israel prevailed
Moses hands became heavy
so they put a stone under them
Aron and Hur support their friend
until the going down of the sun
Joshua defeated Amalek
and so it was with the power of the sword
written in the memorial book
The Lord is my banner in war!
And the Lord has shown
He will have war with Amalek
from generation to generation
With the rod of God in my hand
Jehovah Nissi
Songtekstvertaling
Jehova Nissi, de Heer is mijn vaandel in de oorlog.
Jehova Nissi, houd het harnas van God vast.
Amalek kwam naar Israël.
Mozes beval Joshua een paar mannen te kiezen.
Ga naar buiten en vecht
Morgen zal ik op de top van de heuvel staan
Met de stok van God in mijn hand
Ik hijs de vlag.
Joshua sloeg de mannen om.
Israël vocht met Amalek
Mozes, Aron, Hur op de top van de heuvel
Toen Mozes zijn handen optrok, heerste Israël.
De handen van Mozes werden zwaar.
dus legden ze er een steen onder.
Aron en Hur steunen hun vriend.
tot het ondergaan van de zon
Joshua versloeg Amalek
en zo was het met de kracht van het zwaard.
geschreven in het memorial book
De Heer is mijn banier in de oorlog!
En de Heer heeft
Hij zal oorlog voeren met Amalek.
van generatie op generatie
Met de stok van God in mijn hand
Jehovah Nissi