Morten Harket — Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightning" van Morten Harket.
Songteksten
Lightning
You would hit me just like lightning
Give me shelter from the rain
Stay down way down
You stayed on my mind
Like a flashback, like a whiteout
I could feel you in my veins
Way down
But not quite like pain
I would give give give give
Everything I own
I would live live live live
Like I used to know
I would give give give give
Everything I own
To find my way back home
You were lightning
Time went by it’s frightening
But it feels like nothing changed
Way down stay down
You stayed on my mind
Like sparkles, like a new drug
You’re racing through my veins
Way down
Almost but not quite like pain
I’m not quite the same anymore
I would give give give give
Everything I own
I would live live live live
Like I used to know
I would give give give give
Everything I own
To find my way back home
Songtekstvertaling
Bliksem
Je zou me slaan als bliksem.
Geef me bescherming tegen de regen.
Blijf laag.
Je bleef aan me denken.
Als een flashback, als een whiteout
Ik kon je in mijn aderen voelen
Helemaal naar beneden
Maar niet als pijn.
Ik zou geven
Alles wat ik bezit
I would live live live live
Zoals ik vroeger wist.
Ik zou geven
Alles wat ik bezit
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Je was bliksem.
De tijd ging voorbij het is beangstigend
Maar het voelt alsof er niets veranderd is.
Laag blijven.
Je bleef aan me denken.
Zoals sparkles, als een nieuw medicijn.
Je racet door mijn aderen.
Helemaal naar beneden
Bijna maar niet helemaal als pijn
Ik ben niet meer helemaal hetzelfde.
Ik zou geven
Alles wat ik bezit
I would live live live live
Zoals ik vroeger wist.
Ik zou geven
Alles wat ik bezit
Om mijn weg terug naar huis te vinden