Morten Abel — Surfer Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surfer Girl" van Morten Abel.
Songteksten
I ask you where you want to spend the
weekend
no i don’t believe you’re going to mars
on the beach under open sky we’ll sleep and
we treasure every moment in our hearts
i ask you where you want to spend summer
no i don’t believe you’re going away
on the beach just like every other
summer holiday
and i ask you where you’ll be in winter time
remember how the water froze
going to miami is far out of reach
so i’ll be looking for you on the beach
salt as the tears you cry
the waves are houses tall
i know what it means to you
i know what it means to you
i know what it means to you
i ask you where you wanna be in six years time
sooner or later you must decide
i come and see you in the middle of the night
i’ll find you on the beach with my flashlight
i ask you where you’re gonna be next year
when school is over and a new life is beginning
i already know the answer
you’ll be surfing, surfing, on the beat
Songtekstvertaling
Ik vraag je waar je de
weekend
Nee, ik geloof niet dat je naar mars gaat.
op het strand onder open lucht zullen we slapen en
we koesteren elk moment in ons hart
ik vraag je waar je de zomer wilt doorbrengen.
Nee, ik geloof niet dat je weggaat.
op het strand net als ieder ander
zomervakantie
en ik vraag je waar je in de winter bent.
Weet je nog hoe het water bevroor?
naar miami gaan is ver buiten bereik.
dus ik zoek je op het strand.
zout als de tranen die je huilt
de golven zijn huizen hoog
ik weet wat het voor je betekent.
ik weet wat het voor je betekent.
ik weet wat het voor je betekent.
ik vraag je waar je over zes jaar wilt zijn.
vroeg of laat moet je beslissen
ik kom je midden in de nacht opzoeken.
ik vind je op het strand met mijn zaklamp
ik vraag je waar je volgend jaar bent.
als de school voorbij is en een nieuw leven begint
ik weet het antwoord al.
je zult surfen, surfen, op het ritme